Medina - Happening
I'm running out of patience,
but then you say,
it's over baby wait, so go on,
we both need you to say this to us,
You are the only one for me. Every night you stay with her.
I pretend it doesn't hurt
cause the hardest part of this is wondering when
All this ends
It's like it's getting worse
She'll always have had you first
You know the hardest part of this is wanting
The two of us to begin Every single night I wait for you,
every single day you say it's through,
You promised me tonight at 2 am, that it's happening
You gotta tell her what she needs to hear
You gotta be the one to make it clear
You promised me tonight at 2 am, that it's happening
That it's happening
That it's happening
That it's happening I'm so anxious that I'm shaken
We're so close to being together
Boy I have almost given up on this before,
but it's worth it, if it is forever Every night you stay with her
I pretend it doesn't hurtMedina - Happening - http://motolyrics.com/medina/happening-lyrics-hungarian-translation.html
cause the hardest part of this is wondering when
All this ends
It's like it's getting worse
She'll always have had you first
You know the hardest part of this is wanting
The two of us to begin. Every single night I wait for you,
every single day you say it's through,
you promised me tonight at 2 am, that it's happening
You're gonna tell her what she needs to hear
You gotta be the one to make it clear
You promised me tonight at 2 am, that it's happening.
That it's happening
That it's happening
That it's happening Like winter turns to summer,
like night turns into day
Been missing you like the dessert needs the rain
The hardest part of this is wanting
The two of us to begin. Every single night I wait for you,
every single day you say it's through,
You promised me tonight at 2 am, that it's happening
You gotta tell her what she needs to hear
You gotta be the one to make it clear
You promised me tonight at 2 am, that it's happening. You gotta make it happen, baby, yeah.
Medina - Megtörténik (Hungarian translation)
Lassan elfogy a türelmem,
de aztán azt mondod, hogy vége édesem,
úgyhogy folytasd,
mindkettőnnek szüksége van rá, hogy azt hallja tőled: te vagy az egyetlen számomra.
Minden éjszaka vele maradsz.
Tettetem, hogy nem fáj,
mert a legnehezebb az egészben azon tűnődni,
hogy mikor lesz ennek vége.
Olyan, mintha egyre rosszabb lenne,
mindig ő lesz az, akié először voltál.
Tudod, a legnehezebb az egészben azt akarni
hogy a kettőnk története elkezdődjön.
Minden egyes éjszaka várok rád,
minden egyes nap azt mondod, hogy vége.
Megígérted hogy ma éjszaka kettőkor fog megtörténni.
Megmondod neki azt, amit hallania kell.
Neked kell tisztáznod a dolgokat.
Megígérted nekem, hogy ma éjszaka kettőkor fog megtörténni
Hogy megtörténik
Hogy megtörténik
Hogy megtörténik
Annyira ideges vagyok, hogy remegek,
olyan közel vagyunk ahhoz, hogy együtt lehessünk.
Én már majdnem feladtam ezelőtt,
de megéri, ha ez örökre szól.
Minden éjszaka vele maradsz.
Tettetem, hogy nem fáj,
mert a legnehezebb az egészben azon tűnődni,
hogy mikor lesz ennek vége.Medina - Happening - http://motolyrics.com/medina/happening-lyrics-hungarian-translation.html
Olyan, mintha egyre rosszabb lenne,
mindig ő lesz az, akié először voltál.
Tudod, a legnehezebb az egészben azt akarni
hogy a kettőnk története elkezdődjön.
Minden egyes éjszaka várok rád,
minden egyes nap azt mondod, hogy vége.
Megígérted hogy ma éjszaka kettőkor fog megtörténni.
Megmondod neki azt, amit hallania kell.
Neked kell tisztáznod a dolgokat.
Megígérted nekem, hogy ma éjszaka kettőkor fog megtörténni
Hogy megtörténik
Hogy megtörténik
Hogy megtörténik
Mint amikor a télből nyár lesz,
és az éjszakából nappal,
úgy hiányoztál nekem, mint sivatagnak az eső.
A legnehezebb az egészben azt akarni
hogy a kettőnk története elkezdődjön.
Minden egyes éjszaka várok rád,
minden egyes nap azt mondod, hogy vége.
Megígérted hogy ma éjszaka kettőkor fog megtörténni.
Megmondod neki azt, amit hallania kell.
Neked kell tisztáznod a dolgokat.
Megígérted nekem, hogy ma éjszaka kettőkor fog megtörténni
Hogy megtörténik
Hogy megtörténik
Hogy megtörténik
Sikerülni fog, édesem.