Megaherz
Megaherz

5. März Lyrics Croatian translation

Lyrics

Megaherz - 5. März

Siehst du mich?
Hörst du mich?
Was hab ich dir getan, warum zerstörst du mich?
Fühlst du mich?
Spürst du mich?
Wenn du mich nicht mehr liebst, warum berührst du mich?

Brauchst du mich?
Sag glaubst du nicht,
Dass es besser ist, du lebst dein leben ohne mich?
Erkennst du mich?
Verstehst du nicht?
Warum bist du überhaupt noch hier?
Was willst du noch von mir?

Augen auf
Wer sieht versteht
Wie gnadenlos die Zeit vergeht
Wie sich der Zeiger dreht
Unentwegt
Er steht nie still

Du weißt nicht was du willst
Du weißt nicht wo du stehst
Weißt nicht woher du kommst, wohin du gehst
Du weißt nicht was dich treibt
Was am Ende für dich bleibt
Warum bist du so blass, so kalt, so herzlos
Du weißt nicht was du tust,
Weißt nicht woran du glaubst
Sag mir wozu und ob du mich noch brauchst
Wenn's einfach nicht mehr passt
Wenn du mich wirklich nur noch hasst
Warum bist du noch hier?
Wofür?
Was willst du noch von mir?
Was willst du noch?
Was willst du noch?
Was willst du noch?
Was willst du noch von mir?

Siehst du mich?
Erkennst du mich?
Ganz tief in meinem Herz ist noch ein Platz für dich
Ich suche dichMegaherz - 5. März - http://motolyrics.com/megaherz/5-marz-lyrics-croatian-translation.html
Ich sehne mich
Nach dem was ich geliebt hab, doch ich find es nicht

Augen auf
Wer sieht versteht
Wie gnadenlos die Zeit vergeht
Wie sich der Zeiger dreht
Unentwegt
Er steht nie still

Viel zu lange, viel zu spät
Sturm geerntet, Wind gesäht
Die Zeit vergeht
Unentwegt
Sie steht nie still

Du weißt nicht was du willst
Du weißt nicht wo du stehst
Weißt nicht woher du kommst, wohin du gehst
Du weißt nicht was dich treibt
Was am Ende für dich bleibt
Warum bist du so blass, so kalt, so herzlos
Du weißt nicht was du tust,
Weißt nicht woran du glaubst
Sag mir wozu und ob du mich noch brauchst
Wenn's einfach nicht mehr passt
Wenn du mich wirklich nur noch hasst
Warum bist du noch hier?
Wofür?
Was willst du noch von mir?
Was willst du noch?
Was willst du noch?
Was willst du noch?
Was willst du wirklich noch von mir?
Was willst du noch von mir?
Was willst du noch?
Was willst du noch?
Was willst du noch?
Was willst du noch von mir?

Sag mir, was willst du noch? (Was?)
Was willst du noch? (Was?)
Was willst du noch?
Was willst du noch von mir?
[2x]

Croatian translation

Megaherz - 5.ožujak (Croatian translation)

vidiš li me?
čuješ li me?
što sam ti učinio?
zašto me uništavaš?
osjećaš li me?
osjećaš li me?
ako me više ne voliš
zašto me dodiruješ
trebaš li me?
reci ne misliš li
da bi bilo bolje
da živiš svoj život bez mene
prepoznaješ li me?
razumiješ li me?
zašto si uopšte još ovdje?
što želiš ti još od mene?

otvori oči
tko vidi taj razumije
kako vrijeme nemilosrdno prolazi
kako se kazaljka okreće
konstantno
ona ne stoji nikada mirno

ti ne znaš što želiš
ti ne znaš gdje stojiš
ne znaš odakle dolaziš gdje ideš
ti ne znaš što te pokrećeMegaherz - 5. März - http://motolyrics.com/megaherz/5-marz-lyrics-croatian-translation.html
što na kraju za tebe ostaje
zašto si tako blijeda,tako hladna,tako bez srca
ti ne znaš što radiš
ne znaš u što vjeruješ
reci mi za što i da li
me ti još trebaš
kada jednostavno više ne odgovara
ako me ti stvarno samo još mrziš
zašto si još ovdje
za što?
što želiš ti još od mene
što želiš ti još
što želiš ti još od mene?

vidiš li me?
prepoznaješ li me?
sasvim duboko u momo srcu za tebe je još jedno mjesto slobodno

ja te tražim
ja čeznem
za tim što sam volio
ali ne nalazim to

previše dugo
previše kasno
oluja požnjevena
vjetar posijan
vrijeme prolazi
konstantno
nikada ne stoji mirno

Write a comment

What do you think about song "5. März"? Let us know in the comments below!