Melanie C - Never Be The Same Again
Come on. Ooh, yeah.
Never be the same again.
I call you up whenever things go wrong.
You're always there. You are my shoulder to cry on.
I can't believe it took me quite so long.
To take the forbidden step.
Is this something that I might regret?
(Come on, come on)
Nothing ventured nothing gained.
(You are the one)
A lonely heart that can't be tamed.
(Come on, come on)
I'm hoping that you feel the same.
This is something that I can't forget.
I thought that we would just be friends.
Things will never be the same again.
It's just the beginning it's not the end.
Things will never be the same again.
It's not a secret anymore.
Now we've opened up the door.
Starting tonight and from now on.
We'll never, never be the same again.
Never be the same again.
Now I know that we were close before.
I'm glad I realised I need you so much more.
And I don't care what everyone will say.
It's about you and me.
And we'll never be the same again.
I thought that we would just be friends (oh yeah).
Things will never be the same again. (Never be the same again)
It's just the beginning it's not the end. (We've only just begun)
Things will never be the same again.
It's not a secret anymore.
Now we've opened up the door. (Opened up the door)
Starting tonight and from now on.
We'll never, never be the same again.
Never be the same again.
Nite and day.
Black beach sand to red clay.
The US to UK, NYC to LA.Melanie C - Never Be The Same Again - http://motolyrics.com/melanie-c/never-be-the-same-again-lyrics-tongan-translation.html
From sidewalks to highways.
See it'll never be the same again.
What I'm sayin'
My mind frame never changed 'til you came rearranged.
But sometimes it seems completely forbidden.
To discover those feelings that we kept so well hidden.
Where there's no competition.
And you render my condition.
Though improbable it's not impossible.
For a love that could be unstoppable.
But wait.
A fine line's between fate and destiny.
Do you believe in the things that were just meant to be?
When you tell me the stories of your quest for me.
Picturesque is the picture you paint effortlessly.
And as our energies mix and begin to multiply.
Everyday situations, they start to simplify.
So things will never be the same between you and I.
We intertwined our life forces and now we're unified.
I thought that we would just be friends.
Things will never be the same again.
It's just the beginning it's not the end.
Things will never be the same again.
It's not a secret anymore.
Now we've opened up the door.
Starting tonight and from now on.
We'll never, never be the same again.
(Come on, come on)
Things will never be the same again.
(You are the one)
Never be the same again.
It's not a secret anymore.
We'll never be the same again.
It's not a secret anymore.
We'll never be the same again.
Never be the same again.
Never be the same again.
Never be the same again.
Never be the same again.
Melanie C - 'Ikai Ke Toe Hoko Tatau (Tongan translation)
Ha'u leva. 'Oi, 'io.
'Ikai ke toe hoko tatau.
Neu ta 'atu kiate koe 'e kapau 'oku hoko kovi ha me'a
'Oku ke tauhi au ma'u pe. Ko koe ko hoku uma keu tangi ai
'Ikai keu tui na'e tolonga fuoloa ke...
Laka he laka tapu.
Ko e me'a ni teu fakatomala?
[Ha'u leva, ha'u leva]
Hala ha 'ahi'ahi, hala ha lava
[Ko koe ko e taha]
Ha loto ngaongao 'e 'ikai ke fakalata ia
[Ha'u leva, ha'u leva]
'Oku ou 'amanaki ke ke ongo'i tatau
Ko e me'a ni 'e 'ikai keu ngalo.
Neu manatu mahalo te tau hoko feleni pe
'E 'ikai ke toe hoko tatau 'a e me'a ko ia
Ko e kamata'anga pe ia, 'ikai ko e faka'osi
'E 'ikai ke toe hoko tatau 'a e me'a ko ia
'Oku 'ikai ha fufu ia
Pea mau faka'ava 'a e matapa taimi ni
Kamata 'i poo ni pea mei he taimi ko 'eni
'E 'ikai, 'e 'ikai te mau toe hoko tatau
'Ikai ke toe hoko tatau.
Kae 'ilo au 'oku mau va'ofi hange kimua
'Oku loto au ke 'ilo'i 'oku ou masiva lahi kia koe
Pea 'ikai tokanga au ki he me'a 'oku lea 'a e kakai
'Oku hoko pe kia koe mo au
Pea 'ikai te mau toe hoko tatau.
Neu manatu mahalo te tau hoko feleni pe ['ue 'io]
'E 'ikai ke toe hoko tatau 'a e me'a ko ia. ['Ikai ke toe hoko tatau]
Ko e kamata'anga pe ia, 'ikai ko e faka'osi [Naa mau toki kamata pe]
'E 'ikai ke toe hoko tatau 'a e me'a ko ia
'Oku 'ikai ha fufu ia
Pea mau faka'ava 'a e matapa taimi ni [Faka'ava 'a e matapa]
Kamata 'i poo ni pea mei he taimi ko 'eni
'E 'ikai, 'e 'ikai te mau toe hoko tatau
'Ikai ke toe hoko tatau.
Po mo 'aho
'One'one matatahi 'uli'uli ki 'umea lanu kulokula
Ko e 'Amelika ki Pilitania, Nuu 'Ioke ki 'Ela AaMelanie C - Never Be The Same Again - http://motolyrics.com/melanie-c/never-be-the-same-again-lyrics-tongan-translation.html
Mei he ve'ehala ki halamotu'a.
Vakai, 'e 'ikai toe hoko tatau ia.
Ko e me'a 'oku ou lea
'Oku 'ikai ke fetongi 'e he anga 'o hoku 'atamai 'o a'u koe ('o fetongi ia).
Fakataimi 'oku matamata ia tapu kakato
Ke kumi 'a e ngaahi ongo ko ia 'oku fufu'i lelei 'e tautolu
Ko ia 'oku hala ha fe'auhi
Pea 'oku ke faka'ataata 'eku anga
Ki ha 'ofa 'o mahalo 'oku haohaoa ia.
'O tali mai.
Ha laini lelei 'i he vahaa 'o e 'iku'anga mo e lakanga.
'Oku ke tui ki he ngaahi me'a 'oku pau ke hoko?
Kapau te ke tala 'atu 'a e fanaga 'o ho'o folau 'iate au
Fakata ko e ta 'oku ke vali ta'e'ahi'ahi.
Pea hange ko hotau ivi 'oku heuheu'i ia 'o kamata ke liunga.
Anga 'o e 'aho kotoa pe, 'e kamata ia ke fakamalu
Pea 'e 'ikai ke toe tatau 'a e ngaahi me'a 'iate koe mo au
'Oku ma fakataha hotau mana mo'ui pea mau fakataha leva.
Neu manatu mahalo te tau hoko feleni pe
'E 'ikai ke toe hoko tatau 'a e me'a ko ia
Ko e kamata'anga pe ia, 'ikai ko e faka'osi
'E 'ikai ke toe hoko tatau 'a e me'a ko ia
'Oku 'ikai ha fufu ia
Pea mau faka'ava 'a e matapa taimi ni
Kamata 'i poo ni pea mei he taimi ko 'eni
'E 'ikai, 'e 'ikai te mau toe hoko tatau
[Ha'u leva, ha'u leva]
'E 'ikai ke toe hoko tatau 'a e me'a ko ia
[Ko koe ko e taha]
'E 'ikai ke toe hoko tatau
'Oku 'ikai ha fufu ia
'E 'ikai te mau toe hoko tatau
'Oku 'ikai ha fufu ia
'E 'ikai te mau toe hoko tatau
'Ikai ke toe hoko tatau
'Ikai ke toe hoko tatau
'Ikai ke toe hoko tatau
'Ikai ke toe hoko tatau.