Melanie Safka - What have they done to my song, ma
Look what they done to my song ma
Look what they done to my song
Well it's the only thing
That I could do half right
And it's turning out all wrong ma
Look what they done to my song Look what they done to my brain ma
Look what they done to my brain
Well they picked it like a chicken bone
And I think I'm half insane ma
Look what they done to my song I wish I could find a good book to live in
Wish I could find a good book
Well if I could find a real good book
I'd never have to come out and look at
What they done to my song La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Look what they done to my song But maybe it'll all be alright maMelanie Safka - What have they done to my song, ma - http://motolyrics.com/melanie-safka/what-have-they-done-to-my-song-ma-lyrics-romanian-translation.html
Maybe it'll all be okay
Well if the people are buying tears
I'll be rich someday ma
Look what they done to my song Ils ont change ma chanson, ma
Ils ont change ma chanson
C'est la seule chose que je peux faire
Et ce n'est pas bon, ma.
Ils ont change ma chanson. Look what they done to my song, ma
Look what they done to my song
Well they tied it up in a plastic bag
And turned it upside down ma
Look what they done to my song Look what they done to my song ma
Look what they done to my song
It's the only thing that I could do alright
And they turned it upside down
Oh ma
Look what they done to my song
Melanie Safka - Ce mi-au făcut la cântec, mama (Romanian translation)
Uite ce mi-au făcut la cântec, mama,
Uite ce mi-au făcut la cântec,
Ei bine, e singurul lucru pe care l-am putut face pe jumătate bine
Şi totul iese rău, mama,
Uite ce mi-au făcut la cântec.
Uite ce mi-au făcut la creier, mama,
Uite ce mi-au făcut la creier,
Ei bine, mi l-au ciugulit ca pe un os de pui
Şi cred că sunt aproape nebună, mama,
Uite ce mi-au făcut la cântec.
Aş vrea să pot găsi o carte bună în care să pot locui,
Aş vrea să pot găsi o carte bună,
Ei bine, dacă aş putea găsi o carte bună
Nu ar trebui să mai ies şi să mă uit la
Ce mi-au făcut la cântec.
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Uite ce mi-au făcut la cântec.
Dar poate că totul o să fie bine mama,
Poate că totul o să fie bine,Melanie Safka - What have they done to my song, ma - http://motolyrics.com/melanie-safka/what-have-they-done-to-my-song-ma-lyrics-romanian-translation.html
Ei bine, dacă oamenii cumpără lacrimi
O să fiu bogată într-o zi, mama,
Uite ce mi-au făcut la cântec.
Mi-au schimbat cântecul, mama,
Mi-au schimbat cântecul,
Este singurul lucru pe care pot să îl fac
Şi nu-i bine, mama,
Mi-au schimbat cântecul.
Uite ce mi-au făcut la cântec, mama,
Uite ce mi-au făcut la cântec,
Ei bine, l-au legat într-o pungă de plastic
Şi l-au sucit, mama,
Uite ce mi-au făcut la cântec.
Uite ce mi-au făcut la cântec, mama,
Uite ce mi-au făcut la cântec,
E singurul lucru pe care l-am făcut bine
Şi l-au sucit,
Oh, mama,
Uite ce mi-au făcut la cântec.