Metallica - The Unforgiven
New blood joins this earth
And quickly he's subdued
Through constant pained disgrace
The young boy learns their rules
With time the child draws in
This whipping boy done wrong
Deprived of all his thoughts
The young man struggles on and on, he's known
A vow unto his own
That never from this day
His will they'll take away
What I've felt
What I've known
Never shined through in what I've shown
Never be
Never see
Won't see what might have been
What I've felt
What I've known
Never shined through in what I've shown
Never free
Never me
So I dub thee unforgiven
They dedicate their lives
To running all of his
He tries to please them all
This bitter man he is
Throughout his life the same
He's battled constantly
This fight he cannot win
A tired man they see no longer cares
The old man then prepares
To die regretfully
That old man here is me
What I've felt
What I've known
Never shined through in what I've shown
Never beMetallica - The Unforgiven - http://motolyrics.com/metallica/the-unforgiven-lyrics-bulgarian-translation.html
Never see
Won't see what might have been
What I've felt
What I've known
Never shined through in what I've shown
Never free
Never me
So I dub thee unforgiven
What I've felt
What I've known
Never shined through in what I've shown
Never be
Never see
Won't see what might have been
What I've felt
What I've known
Never shined through in what I've shown
Never free
Never me
So I dub thee unforgiven
Never free
Never me
So I dub thee unforgiven
You labelled me
I'll label you
So I dub thee unforgiven
Never free
Never me
So I dub thee unforgiven
You labelled me
I'll label you
So I dub thee unforgiven
Never free
Never me
So I dub thee unforgiven
Metallica - The unforgiven/ Непростителни/ Neprostitelny (Bulgarian translation)
Новата кръв съединява тази земя
И бързо подчини той
Чрез константната болка на позора
Младежът учи правилата им.
С времето детето се затваря в себе си
Това наранено дете се изкривява
Лишено от собствените си мисли
младият човек страда все повече и повече носещ болката вътре в себе си
Така че никога от този ден
да не бъде пренебрегната волята му
Хор
Какво чувствах
какво знаех
Никога няма да се изяви до край
в това което съм показвал някога
Никога няма да бъде
Няма да се види
Няма да видя какво би могло да бъде.
Какво чувствах
какво знаех
Никога няма да се изяви до край
в това което съм показвал някога
никога свободен
никога себе си
Така че се наричам непростителен.
Те определят живота си
да бягат от всичко
Той се опитва да угоди на всичкиMetallica - The Unforgiven - http://motolyrics.com/metallica/the-unforgiven-lyrics-bulgarian-translation.html
Този огорчен човек
През целия му живот - същото
Той воюва постоянно-
тази битка няма да я спечели...
Умореният човек -ето, не му пука повече
Старият човек тогава
се приготвя да умре като всички
Този старец тук съм аз.
Хор
Какво чувствах
какво знаех
Никога няма да се изяви до край
в това което съм показвал някога
Никога няма да бъде
Няма да се види
Няма да видя какво би могло да бъде.
Какво чувствах
какво знаех
Никога няма да се изяви до край
в това което съм показвал някога
никога свободен
никога себе си
Така че се наричам непростителен.
Вие ми лепнахте етикет
и аз лепнах на вас
Така че се наричаме непростителни.