Metropolin
Metropolin

אין לי מקום Lyrics English translation

Lyrics

Metropolin - אין לי מקום

הזדמנות שנייה בשום מחיר
היית רע היית טוב אלי
פה נגמר ושם התחיל
קשה לראות
הכל פשוט קרוב מדי מחשבות שקופות אין לי אוויר
כל כך חשוף רואים הכל עלי
גרים בחללים שונים
הרבה כתובות הכל תמיד רחוק מדי אין לי מקום
אין לי מקום
בשבילי הזדמנות שנייה מילים יפות
בלי משמעות אתה קורא אליMetropolin - אין לי מקום - http://motolyrics.com/metropolin/_366b5f6-lyrics-english-translation.html
תמונות של ציפורים במסדרונות קרים
טובעים בתוך קירות זהב כיבוי אורות הכוכבים מביא
אותי לבוקר שנופל עלי
בפנים ריקות נושא פרחים
אתה חוזר אתה בא אלי אין לי מקום
אין לי מקום
בשבילי לוותר, לוותר, לוותר, לוותר.
לוותר, לוותר, לוותר, לוותר. אין לי מקום
אין לי מקום
בשבילי

English translation

Metropolin - I have no place (English translation)

second chance not for any cost, you have been bad,
you have been good to me
here it ends, and there it's srated to difficulty,
to see everything sipmly is to close
transparent thoughts, I am air, it is so exposed
you can see everything about me
and even in outer space, (there is) a lot of street adresses,Metropolin - אין לי מקום - http://motolyrics.com/metropolin/_366b5f6-lyrics-english-translation.html
everthing is so far away

I have no place, I have no place, for me

secod chance, beautiful words without meaning, you are calling me
pictures of birds and cold mattresses drowing\sinking
inside the golden walls
turning off the light of the stars, brings me to the morining
that falls\drops over me
with empty faces, carrying flowers, you come back,
you are coming to me

I have no place, I have no place, for me

(to give up, give up)

I have no place, I have no place, for me

For the song "אין לי מקום", there are 2 versions of the english translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "אין לי מקום"? Let us know in the comments below!