Meyrambek Bespayev - Sen üşіn jаrаlğаndаymın
Жете алмай саған тіл қатып,
Жүректің мұңын тыңдатып.
Сағыныш болып кеудемді,
Таба алмай емін бұл уақыт.
Өртенген сезім бойында,
Қанымды қызу тулатып.
Жаныңнан бір сәт табылсам,
Мен үшін сол да бір бақыт. Жанымды тербеп балдай мұң,
Әнімді саған арнаймын.
Жалт еткен жарық жалғанда,
Сен үшін жаралғандаймын.
Құс болып ұшып самғаймын,
Іздеуден сені талмаймын.
Мөлт еткен мөлдір ғаламда,
Сен үшін жаралғандаймын,
Сен үшін жаралғандаймын. Теңіздей тулап тамырым,
Таусылды төзім, сабырым.
Жанымды менің шөлдетпей,
Нұрыңды төкші жарығым.
Жабырқап жүрген көңілді,
Жазатын сенсің дәруім.
Сүюмен өтсем өмірде,
Арманым бар ма аруым?! Жанымды тербеп балдай мұң,Meyrambek Bespayev - Sen üşіn jаrаlğаndаymın - http://motolyrics.com/meyrambek-bespayev/sen-us-n-jaralgandaymin-lyrics-russian-translation.html
Әнімді саған арнаймын.
Жалт еткен жарық жалғанда,
Сен үшін жаралғандаймын.
Құс болып ұшып самғаймын,
Іздеуден сені талмаймын.
Мөлт еткен мөлдір ғаламда,
Сен үшін жаралғандаймын,
Сен үшін жаралғандаймын. Сырғумен өтер сағым жыл,
Оралмас қайта шағың бұл.
Жылуын аңсап сезімнің,
Жаураған менің жаным жүр.
Еліктей сұлу бейнеңмен,
Еріксіз мені бағындыр.
Сарғайтып менің жанымды,
Сағындыр сәулем сағындыр. Жанымды тербеп балдай мұң,
Әнімді саған арнаймын.
Жалт еткен жарық жалғанда,
Сен үшін жаралғандаймын.
Құс болып ұшып самғаймын,
Іздеуден сені талмаймын.
Мөлт еткен мөлдір ғаламда,
Сен үшін жаралғандаймын,
Сен үшін жаралғандаймын.
Meyrambek Bespayev - Я будто рожден ради тебя (Russian translation)
Не смог до тебя дотронуться, молвил,
Дал услышать грусть моего сердца.
Остался во мне тоска,
Не могло исцелеть даже время.
Пылающее во мне чувство,
Будоражит жарко мою кровь.
Если я буду рядом с тобою хоть миг,
Для меня это великое счастье.
Сладкая тоска лелеет мою душу,
Посвящаю тебе эту песнь.
В этом мгновенном, бренном мире,
Я будто рожден ради тебя.
Высоко летаю как птица,
Не устанно буду тебя искать.
В быстро текущем в этом мире,
Я будто рожден ради тебя,
Я будто рожден ради тебя.
Мой пульс бушует как море,
Мое терпение и выдержка на исходе.
Не позволяй томиться жаждой моей душе,
Пролей лучи свои.
Ты сможешь вылечить эту,
Унывающую мою душу.
Есть ли другая мечта?
Кроме как любить тебя вечно.
Сладкая тоска лелеет мою душу,Meyrambek Bespayev - Sen üşіn jаrаlğаndаymın - http://motolyrics.com/meyrambek-bespayev/sen-us-n-jaralgandaymin-lyrics-russian-translation.html
Посвящаю тебе эту песнь.
В этом мгновенном, бренном мире,
Я будто рожден ради тебя.
Высоко летаю как птица,
Не устанно буду тебя искать.
В быстро текущем в этом мире,
Я будто рожден ради тебя,
Я будто рожден ради тебя.
Проходит мимо недосягаемые годы,
Не вернуть мне эти времена, никогда.
Тоскуют по теплу чувства,
Мерзнущая моя душа.
Изящным своим обликом,
Поневоле меня покоряй.
Сделай так, чтобы я тоскавал по тебе,
Заставь тоскавать меня, дорогая, заставь тоскавать.
Сладкая тоска лелеет мою душу,
Посвящаю тебе эту песнь.
В этом мгновенном, бренном мире,
Я будто рожден ради тебя.
Высоко летаю как птица,
Не устанно буду тебя искать.
В быстро текущем в этом мире,
Я будто рожден ради тебя,
Я будто рожден ради тебя.