Michael Bublé
Michael Bublé

All I Want For Christmas Is You Lyrics Persian translation

Lyrics

Michael Bublé - All I Want For Christmas Is You

I don't want a lot for Christmas
There is just one thing I need
I don't care about the presents
Underneath the Christmas tree
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
You know that all I want for Christmas is you I won't ask for much this Christmas
I won't even wish for snow
No, I'm just gonna keep on waiting
Underneath the mistletoe
There's no sense in hanging stockings
There upon the fireplace
'Cause Santa he won't make me happy
With a toy on Christmas Day
I just want you here tonight
Holding on to me so tightMichael Bublé - All I Want For Christmas Is You - http://motolyrics.com/michael-buble/all-i-want-for-christmas-is-you-lyrics-persian-translation.html
Girl, what can I do?
You know that all I want for Christmas is you And all the lights are shining
So brightly everywhere
And the sound of children's
Laughter fills the air
And everyone is singing
I can hear those sleigh bells ringing
Santa, won't you bring me the one I really love?
Won't you please bring my baby to me? I don't want a lot for Christmas
This is all I'm asking for
No, I just wanna see my baby
Standing right outside my door
I just want you for my own
More that you could ever know
Make my wish come true
You know that all I want for Christmas is you, is you

Persian translation

Michael Bublé - دوست دارم تو هدیه کریسمسم باشی (Persian translation)

من برای هدیه کریسمس، چیز زیادی نمیخوام
من فقط دلم یک چیز رو میخواد
هدیه گرفتن در زیر درخت کریسمس
برای من اصلا مهم نیست
من فقط میخوام که تو مال من باشی
بیشتر از اونی که تصورشو میکنی اینو میخوام
پس لطفا آرزوی منو برآورده کن
خودت میدونی که تو همونی هستی که من برای کریسمس میخوام

امسال کریسمس آرزوی زیادی ندارم
حتی دلم نمیخواد که برف بباره
نه من فقط به انتظار تو
زیر درخت کریسمس می شینم
دیگه گذاشتن جوراب روی شومینه
هیچ معنایی نداره
چونکه عروسکی که بابانوئل برام بیاره منو خوشحال نمیکنه
من فقط میخوام تو امشب اینجا باشی
و مجکم منو در آغوش بگیریMichael Bublé - All I Want For Christmas Is You - http://motolyrics.com/michael-buble/all-i-want-for-christmas-is-you-lyrics-persian-translation.html
عزیزکم، خوب دست خودم نیست
خودت میدونی که تو آرزوی سال نوی منی

و این همه چراغ که روشنن
همه جارو حسابی روشن کردن
و صدای خنده بچه ها
همه جا رو پر کرده
و همه دارن با هم آواز میخونن
ولی من طاقت شنیدن زنگ سورتمه بابا نوئل رو ندارم
بابا نوئل نمیشه اونی که دوسش دارم رو برام بیاری؟
میشه لطفا عشقم رو پیش من بیاری؟

من چیز زیادی واسه کریسمس نمیخوام
این همه ی آرزوی منه
من فقط دلم میخواد عشقم رو ببینم
که پشت در خونه ام وایستاده
من فقط میخوام که تو مال من باشی
بیشتر از اونیکه تصورشو بکنی
لطفا آرزوی منو برآورده کن
خودت میدونی که تو تمام خواسته من در روز کریسمس هستی

Write a comment

What do you think about song "All I Want For Christmas Is You"? Let us know in the comments below!

More Michael Bublé lyrics Persian translations