Michael Bublé - Lost
I cant believe its over
I watched the whole thing fall
And I never saw the writing that was on the wall
If I only knew
The days were slipping past
That the good things never last
That you were cryin'
Summer turned to winter
And the snow, it turned to rain
Then the rain turned into tears upon your face
I hardly recognize the girl you are today
And God I hope it's not too late
It's not too late
Cuz you are not alone
Im always there with you
And well get lost together
Till the light comes pouring through
When you feel like youre done
And the darkness has won
Babe youre not lost
When your worlds crashing down
And you cant bear the thought
I said babe youre not lost
Michael Bublé - Lost - http://motolyrics.com/michael-buble/lost-lyrics-hungarian-translation.html
Life can show no mercy
It can tear your soul apart
It can make you feel like youve gone crazy
But youre not
Though things have seemed to change
Theres one thing thats still the same
In my heart you have remained
And we can fly, fly, fly away
Cuz you are not alone
I am there with you
And well get lost together
Till the light comes pouring through
When you feel like youre done
And the darkness has won
Babe youre not lost
When your worlds crashing down
And you can't bear the thought
I said baby youre not lost
Mmmm yeah yeah, yeah yeah,
I said baby youre not lost.
I said baby youre not lost.
Oh yeah, yeah
I said baby youre not lost.
Michael Bublé - Elveszett (Hungarian translation)
Nem tudom elhinni, hogy vége,
Figyeltem, ahogy ez az egész lehullik,
És sosem láttam a feliratot, mi ott volt a falon,
Ha csak tudtam volna,
Hogy a napok így elrohannak,
Hogy a jó dolgok nem tartanak örökké,
Hogy sírtál,
A nyár télbe fordult,
És a hó esőbe fordult,
És az eső könnyekké vált arcodon.
Alig ismerem azt a lányt, aki ma vagy,
És Istenem, remélem még nincs túl késő!
Mmmm... Még nincs túl késő.
Mert nem vagy egyedül,
Mindig itt vagyok veled,
És együtt fogunk elveszni,
Míg a fény el nem áraszt mindent,
Mert ha úgy érzed, hogy véged,
És a Sötétség győz,
Baby, nem vagy elveszve,
Mikor a világ összeomlik,
És nem tudod elviselni a gondolatot,
Akkor én azt mondom baby, nem vagy elveszve.Michael Bublé - Lost - http://motolyrics.com/michael-buble/lost-lyrics-hungarian-translation.html
Az élet nem mutat kegyelmet,
Darabokra tépi lelkedet,
Eléri, hogy úgy érezd megőrültél,
De te nem (vagy őrült)
Úgy tűnik, a dolgok változnak,
Egy dolog sincs már, mi ugyanaz lenne,
De szívemben még ott vagy,
És elrepülhetünk, repülhetünk, messze repülhetünk.
Mert nem vagy egyedül,
És én itt vagyok veled,
És együtt fogunk elveszni,
Míg a fény el nem áraszt mindent,
Mert ha úgy érzed, hogy véged,
És a Sötétség győz,
Baby, nem vagy elveszve,
Mikor a világ összeomlik,
És már nem bírod cipelni keresztedet,
Én azt mondom baby, nem vagy elveszve,
Mmmm, igen, igen, igen, igen,
Én azt mondom baby, nem vagy elveszve,
Én azt mondom baby, nem vagy elveszve.
Oh igen, igen,
Én azt mondom baby, nem vagy elveszve.