Michal David - Treti galaxie
Já vezu vám poselství třetí galaxie,
vím, že se ptáš, kdo to je, kdo tam vlastně žije,
svět jako váš, možná jen trochu čarovný je,
věř nebo ne, člověk tam nejen písní je živ,
zítra, stejně jak dřív. Jsem tady den, to se ví, že se jeden diví,
prach, bláto, kouř, je to div, že jste ještě živí,
proč nevoní všude les, nebo v městech jívy,
proč oceán špínou řek život nechá si vzít, ááá,
jak v tom můžete žít. Hmm jsisisisisisisi si v moři aut, holé nic,
pouze jejich slova, znám spoustu krás,
podívej, nebe zdobí duha,
svůj půvab má na horách taky zima tuhá,
já všech se ptám, proč si jen sami kazíte svět, ááá,Michal David - Treti galaxie - http://motolyrics.com/michal-david/treti-galaxie-lyrics-slovak-translation.html
zpátky s chutí bych vzlét, vzlét, vzlét, vzlét, vzlét. Znám hvězdu jasnou jak den,
jak úsměv dívek a žen, všechen,
znám hvězdu v souhvězdí N,
snad hezčí může být jen náš sen,
ve třetí galaxii září, ta moje hvězda vzdálená,
pojď blíž, spolu můžem se vznést,
pojď blíž, já zpátky odlétám. Šuva šuva šuva šuva šuva šuva ........ Já vezu vám poselství třetí galaxie,
věř, osud váš, pokud vím, dneska hodně zlý je,
váš starý svět spoustu let nikdo neumyje,
dál rok co rok ten váš smog vniká do vyšších sfér, ááá
a to není moc fér. Vítá vás třetí galaxie,
vítá vás třetí galaxie, ...
Michal David - Tretia galaxia (Slovak translation)
ja veziem vám posolstvo tretej galaxie,
viem, že sa pýtaš kto to je, kto tam vlastne žije,
svet ako váš, možno trochu čarovný je,
ver alebo nie, človek tam nielen piesňou živý je,
zajtra, rovnako ako dnes.
Som tu deň, to sa vie, že sa jeden diví,
prach, blato, dym, je to div, že ste ešte živý,
prečo nevonia všade les, alebo v mestách .. . . . / i dont know what is the wordd - jívy, i think it can be some kind of tree/
prečo oceán spinou riek život si nechá vziať, ááá,
ako v tom môžete žiť.
Hmm si v mori áut, holé nič,
iba ich slová, poznám mnoho krás,
pozri sa, nebo zdobí dúha,
svoj pôvab má na horách tiež zima tuhá,
ja všetkých sa pýtam, prečo si len kazíte svet, ááá,Michal David - Treti galaxie - http://motolyrics.com/michal-david/treti-galaxie-lyrics-slovak-translation.html
späť s chuťou by som vzlietol, vzlietol, vzlietol, vzlietol.
Poznám hviezdu jasnú ako deň,
ako úsmev dievčat a žien, každý jeden,
poznám hviezdu v súhvezdi N,
snáď krajší môže byť iba váš sen,
v tretej galaxii svieti, tá moja hviezda vzdialená,
poď bližšie, spolu sa môžeme vzniesť,
poď bližšie, ja naspäť odlietam.
šuva šuva šuva šuva
Ja veziem vám posolstvo tretej galaxie,
ver, osud váš, pokiaľ viem, dnes veľmi zlý je,
váš strarí svet mnoho rokov nikto neumyje,
ďalej rok čo rok ten váš smog vniká do vyšších sfér, ááá,
to nie je veľmi fér.
Víta vás tretie galaxia,
víta vás tretia galaxia . . .
/do stratena/