Michel Pagliaro - Émeute dans la prison
Le 13 juillet 1968
J'fus pris et mis en tôle
Pour vol à main armée
À quatre heures du matin
Je roupillais dans ma cellule
Un coup de revolver
Quelqu'un a crié Y'a une émeute dans la prison
Y'a une émeute dans la prison
Y'a une émeute dans la prison
On va foncer ça s'ra pas long Le coup a commencé dans le bloc numéro trois
Deux heures après on était tous dans les couloirs
J'ai dit : O.K. les boys c'est le temps de filer
Profitons du temps
Avant qu'y'appellent l'armée Y'a une émeute dans la prison
Y'a une émeute dans la prison
Y'a une émeute dans la prison
On va foncer ça s'ra pas long Le gardien cria :
Sortez tous les mains en l'air !
Si vous n'arrêtez pasMichel Pagliaro - Émeute dans la prison - http://motolyrics.com/michel-pagliaro/emeute-dans-la-prison-lyrics-english-translation.html
Vous allez tous goûter à la chaise
Le grand Jones me dit : Eh !
Y'ést trop tard pour lâcher
Balance la dynamite, la mèche est allumée Y'a une émeute dans la prison
Y'a une émeute dans la prison
Y'a une émeute dans la prison
On va foncer ça s'ra pas long À la 47e heure
Le gaz nous a tous cuits
On est encore en tôle
Mais des fois on fait du bruit Y'a une émeute dans la prison
Y'a une émeute dans la prison
Y'a une émeute dans la prison
On va foncer ça s'ra pas long Y'a une émeute dans la prison
Y'a une émeute dans la prison
Y'a une émeute dans la prison
On va foncer ça s'ra pas long Y'a une émeute dans la prison
Y'a une émeute dans la prison
Y'a une émeute dans la prison
On va foncer ça s'ra pas long
Michel Pagliaro - Riot In The Jail (English translation)
On July 13th, 1968
I was taken and put behind the bars
For armed robbery
At four in the morning
I was asleep in my cell
There was a gunshot
Someone shouted
There's a riot in the jail
There's a riot in the jail
There's a riot in the jail
It won't be long before we charge
The whole thing started in cell block three
And two hours later we were all in the halls
I said: "Okay guys, it's time to make a run for it
Let's make the most of the time we have
Before they call the army"
There's a riot in the jail
There's a riot in the jail
There's a riot in the jail
It won't be long before we charge
The guard shouted:
"Get out with your hands raised high, all of you!
If you don't stopMichel Pagliaro - Émeute dans la prison - http://motolyrics.com/michel-pagliaro/emeute-dans-la-prison-lyrics-english-translation.html
You're all gonna get a taste of the chair"
Big Jones told me: "Hey!
It's too late to give up
Throw away the dynamite, the fuse is already lit"
There's a riot in the jail
There's a riot in the jail
There's a riot in the jail
It won't be long before we charge
After 47 hours
The gas got the best of us
We're still behind the bars
But sometimes we make some noise
There's a riot in the jail
There's a riot in the jail
There's a riot in the jail
It won't be long before we charge
There's a riot in the jail
There's a riot in the jail
There's a riot in the jail
It won't be long before we charge
There's a riot in the jail
There's a riot in the jail
There's a riot in the jail
It won't be long before we charge