Michelle Branch - Are You Happy Now?
Now, don't just walk away
Pretending everything's ok
And you don't care about me
And I know there's just no use
When all your lies become your truths and I don't care...
Yeah, yeah, yeah
Could you look me in the eye
And tell me that you're happy now,
Ohhh, ohhh
Would you tell it to my face
Or have I been erased,
Are you happy now?
Are you happy now?
You took all there was to take,
And left me with an empty plate
And you don't care about it, yeah.
And I am givin' up this game
And leaving you with all the blame cause I don't care,
Yeah, yeah yeah,
Could you look me in the eye?
And tell me that you're happy now,
Oohh oohhh
Would you tell it to my face
Or have I been erased,Michelle Branch - Are You Happy Now? - http://motolyrics.com/michelle-branch/are-you-happy-now-lyrics-serbian-translation.html
Are you happy now?
Ohhh, ohhhh
Are you happy now?
Are you happy now?
Yeah, yeah, yeah.
Do you really have everything you want?
You can't ever give somethin' you ain't got
You can't run away from yourself
Could you look me in the eye?
And tell me that you're happy now,
Yeah, yeah
Come on, tell it to my face
Or have I been replaced,
Are you happy now?
Ohhh, ohhhh
Are you happy now?
Would you look me in the eye?
Could you look me in the eye?
I've had all that I can take
I'm not about to break
Cause I'm happy now,
Ohhh, ohhh
Are you happy now?
Michelle Branch - Jesi li srećan sad? (Serbian translation)
Sad, nemoj samo da odeš
Pretvarajući se da je sve u redu
A nije ti je stalo do mene
I znam jednostavno nema svrhe
Kada sve tvoje laži postanu tvoje istine
I nije me briga, da da da
Možeš li me pogledati u oči?
I reći mi da si srećan sad
Da li bi mi to rekao u lice ili sam izbrisana
Jesi li srećan sad? Jesi li srećan sad?
Uzeo si sve što je imalo da se uzme
I ostavio me sa praznim tanjirom
I nije te briga za to da
I ja dižem ruke od ove igre
I ostavljam te sa svom krivicom
Jer me nije briga, da da da
Možeš li me pogledati u oči?
I reći mi da si srećan sadMichelle Branch - Are You Happy Now? - http://motolyrics.com/michelle-branch/are-you-happy-now-lyrics-serbian-translation.html
Da li bi mi to rekao u lice ili sam izbrisana
Jesi li srećan sad? Jesi li srećan sad?
Jesi li srećan sad?
Da da da, da li stvarno imaš sve što želiš
Nikad ne bi mogao dati nešto što nemaš
Ne možeš pobeći od sebe, da da
Možeš li me pogledati u oči?
I reći mi da si srećan sad
Da li bi mi to rekao u lice ili sam izbrisana
Jesi li srećan sad?
Da da da da da, ooh whoa
Da da ooh whoa
Da li bi me pogledao u oči?
Možeš li me pogledti u oči?
Imala sam sve što mogu uzeti
I nisam pri slomu
Jer sad sam srećna
Jesi li srećan sad?