Mickey 3d - Respire
Approche-toi petit, écoute-moi gamin,
Je vais te raconter l'histoire de l'être humain
Au début y avait rien au début c'était bien
La nature avançait y avait pas de chemin
Puis l'homme a débarqué avec ses gros souliers
Des coups d'pieds dans la gueule pour se faire respecter
Des routes à sens unique il s'est mis à tracer
Les flèches dans la plaine se sont multipliées
Et tous les éléments se sont vus maîtrisés
En 2 temps 3 mouvements l'histoire était pliée
C'est pas demain la veille qu'on fera marche arrière
On a même commencé à polluer le désert
Il faut que tu respires, et ça c'est rien de le dire
Tu vas pas mourir de rire, et c'est pas rien de le dire
D'ici quelques années on aura bouffé la feuille
Et tes petits-enfants ils n'auront plus qu'un oeil
En plein milieu du front ils te demanderont
Pourquoi toi t'en as 2 tu passeras pour un con
Ils te diront comment t'as pu laisser faire ça
T'auras beau te défendre leur expliquer tout bas
C'est pas ma faute à moi, c'est la faute aux anciens
Mais y aura plus personne pour te laver les mains
Tu leur raconteras l'époque où tu pouvais
Manger des fruits dans l'herbe allongé dans les prés Mickey 3d - Respire - http://motolyrics.com/mickey-3d/respire-lyrics-polish-translation.html
Y avait des animaux partout dans la forêt,
Au début du printemps, les oiseaux revenaient
Il faut que tu respires, et ça c'est rien de le dire
Tu vas pas mourir de rire, et c'est pas rien de le dire
Il faut que tu respires, c'est demain que tout empire
Tu vas pas mourir de rire, et c'est pas rien de le dire
Le pire dans cette histoire c'est qu'on est des esclaves
Quelque part assassin, ici bien incapable
De regarder les arbres sans se sentir coupable
A moitié défroqués, 100 pour cent misérables
Alors voilà petit, l'histoire de l'être humain
C'est pas joli joli, et j'connais pas la fin
T'es pas né dans un chou mais plutôt dans un trou
Qu'on remplit tous les jours comme une fosse à purin
Il faut que tu respires, et ça c'est rien de le dire
Tu vas pas mourir de rire, et c'est pas rien de le dire
Il faut que tu respires, c'est demain que tout empire
Tu vas pas mourir de rire et ça c'est rien de le dire
Il faut que tu respires
Il faut que tu respires
Il faut que tu respires
Il faut que tu respires
Mickey 3d - Oddychaj (Polish translation)
Podejdź bliżej mały, posłuchaj mnie chłopcze
Opowiem tobie historie człowieka
Na początku nie było niczego, na początku było dobrze
Przyroda szła naprzód i nie było żadnej drogi
Potem przyszedł człowiek ze swoimi dużymi butami
Kopniaki w morde aby sobie zjednać szacunek
Zaczął on oznaczać drogi jednokierunkowe
Zaczęły się mnożyć wierzchołki na równinie
A wszystkie elementy zostały oswojone
W mgnieniu oka historia została stworzona
Nadal troche potrwa dopóki zaczniemy iść do tyłu
Nawet zaczeliśmy zanieczyszczać pustynie
Musisz oddychać, a tobie to powiedzieć nie znaczy nic
Nie umrzesz ze śmiechu, tyle trzeba tobie powiedzieć
Kilka lat naprzód będziemy odpowiedzialni za przegranie gry
A twoje wnuki będą mieć tylko jedno oko
Będą ciebie sie pytać wprost dlaczego ty masz dwa,
Będą ciebie uważać za dupka
Będą ciebie sie pytać dlaczego dopuściłeś do tegoMickey 3d - Respire - http://motolyrics.com/mickey-3d/respire-lyrics-polish-translation.html
A ty będziesz sie daremnie bronił tłumacząc cichym głosem
Że to nie moja wina, to wina naszych przodków
Ale nie będzie już nikogo, kto by tobie ręce umył
Opowiesz im o tym czasie kiedy mogłeś
Jeść owoce leżąc na trawie
Było pełno zwierząt w całym lesie,
Na początek wiosny ptaki wracały
Musisz oddychać, a tobie to powiedzieć nie znaczy nic
Nie umrzesz ze śmiechu, tyle trzeba tobie powiedzieć
Musisz oddychać, bo jutro ze wszystkim będzie gorzej
Nie umrzesz ze śmiechu, tyle trzeba tobie powiedzieć
Najgorsze w tym całym to że jesteśmy niewolnikami
A także mordercami do pewnego stopnia, lecz niezdolni do
Oglądania drzew bez uczucia winy
Częściowo pozbawieni wiary, stoprocentowo nędzni
Awięc widzisz chłopcze, historia człowieka
Nie jest radosna, radosna i ja nie znam końca
Ty nie zostałeś urodzony w kapuście, raczej w dziurze
która zostaje codziennie napełniana jak latryna