Mickie Krause
Mickie Krause

Schatzi Schenk Mir Ein Foto Lyrics Serbian translation

Lyrics

Mickie Krause - Schatzi Schenk Mir Ein Foto

Schatzi, schenk mir ein Foto! Der Abend neigte sich
doch dann, da sah ich dich
so ein Gefühl, mit gar nichts zu vergleichen
wusste nicht, wen du küsst
ob du alleine bist
Ich fragte mich, wie kann ich dich erreichen Ich zähl bis drei
ich winke dich herbei
und frage: bist du noch frei?
hast du ne Nummer oder
hast du ein Foto dabei? Schatzi, schenk mir ein Foto.
Schenk mir ein Foto von dir.
Schatzi, schenk mir ein Foto.
Nur so ein Foto wünsch ich mir.
Ich sagte: Schatzi, schenk mir ein Foto.
ein kleines Foto von dir.
Schatzi, schenk mir ein Foto,
dann schenk ich dir auch eins von mir. Dein Blick, deine Figur
mein Gott, was mach ich nur?
Ich dachte, sowas gibts nur im Roman.
Du hast mich angesehen,
da wars um mich geschehen.
Meine Gefühle fahren Achterbahn. Ich zähl bis drei
ich winke dich herbei
und frage: bist du noch frei?Mickie Krause - Schatzi Schenk Mir Ein Foto - http://motolyrics.com/mickie-krause/schatzi-schenk-mir-ein-foto-lyrics-serbian-translation.html
hast du ne Nummer oder
hast du ein Foto dabei? Schatzi, schenk mir ein Foto.
Schenk mir ein Foto von dir.
Schatzi, schenk mir ein Foto.
Nur so ein Foto wünsch ich mir.
Ich sagte: Schatzi, schenk mir ein Foto.
ein kleines Foto von dir.
Schatzi, schenk mir ein Foto,
dann schenk ich dir auch eins von mir. Ich zähl bis drei
ich winke dich herbei
und frage: bist du noch frei?
hast du ne Nummer oder
hast du ein Foto dabei? Ja la la la la la la
Ja la la la la la la
Ja la la la la la la
Ja la la la la la la Schatzi, schenk mir ein Foto.
Schenk mir ein Foto von dir.
Schatzi, schenk mir ein Foto.
Nur so ein Foto wünsch ich mir.
Ich sagte: Schatzi, schenk mir ein Foto.
ein kleines Foto von dir.
Schatzi, schenk mir ein Foto,
dann schenk ich dir auch eins von mir.

Serbian translation

Mickie Krause - Draga, pokloni mi sliku (Serbian translation)

Draga, pokloni mi sliku!

Veče se naginje (kraju)
Ali onda, onda sam te ugledao
Takav osećaj, s ničim da se uporedi
Nisam znao, kada ti ljubiš
Da li si sama
Pitam se, kako mogu doći do tebe

Brojim do tri
Mašem ti tamo
I pitam:

Da li si još slobodna?
Imaš li broj (telefona) ili
Imaš sliku (svoju) s sobom?

Draga, pokloni mi sliku
Pokloni mi svoju sliku
Draga, pokloni mi sliku
Samo sliku si želim
Rekao sam:

Draga, pokloni mi sliku
Jednu malu sliku svoju
Draga, pokloni mi sliku
Onda ću i ja tebi pokloniti svoju

Tvoj pogled, tvoja figura
Bože moj, šta zapravo to radim?
Mislio sam da tako nešto samo ima u romanima
Pogledala si me
Onda me je obuzelo
Moji osećanje voze se u vlaku smrti

Brojim do tri
Mašem ti tamo
I pitam:

Da li si još slobodna?Mickie Krause - Schatzi Schenk Mir Ein Foto - http://motolyrics.com/mickie-krause/schatzi-schenk-mir-ein-foto-lyrics-serbian-translation.html
Imaš li broj (telefona) ili
Imaš sliku (svoju) s sobom?

Draga, pokloni mi sliku
Pokloni mi svoju sliku
Draga, pokloni mi sliku
Samo sliku si želim
Rekao sam:

Draga, pokloni mi sliku
Jednu malu sliku svoju
Draga, pokloni mi sliku
Onda ću i ja tebi pokloniti svoju

Brojim do tri
Mašem ti tamo
I pitam:

Da li si još slobodna?
Imaš li broj (telefona) ili
Imaš sliku (svoju) s sobom?

Ja la la la la la la
Ja la la la la la la
Ja la la la la la la
Ja la la la la la la

Draga, pokloni mi sliku
Pokloni mi svoju sliku
Draga, pokloni mi sliku
Samo sliku si želim
Rekao sam:

Draga, pokloni mi sliku
Jednu malu sliku svoju
Draga, pokloni mi sliku
Onda ću i ja tebi pokloniti svoju

Write a comment

What do you think about song "Schatzi Schenk Mir Ein Foto"? Let us know in the comments below!