Mijares
Mijares

Corazon Salvaje Lyrics Romanian translation

Lyrics

Mijares - Corazon Salvaje

Y como cobrarle a la vida
cuando todo te ha salido siempre mal
como cerrar tanta heridas
si la sangre no ha dejado de brotar
cuando el precio de la vida es tan dificil de pagar Como rogarle al destino
cuando estoy acostumbrado a arrebatar
porque hoy que te he encontrado
no t apartes de mi lado
no derrumben nuestros sueños
ni se atreva a separarnos (Estribillo)
Voy a exigirle a la vida
que me pague contigo
que me enseñe el sentido del dolor
porque ya fue suficiente el castigo
de no haberte conocidoMijares - Corazon Salvaje - http://motolyrics.com/mijares/corazon-salvaje-lyrics-romanian-translation.html
y dejar de ser por siempre un mendigo del amor
corazon salvaje Como explicar a los instintos
que mi busqueda contigo termino
que dos caminos tan distintos
en algun momento el tiempo los unio
quien lo dijera entregar la libertad sin condicion
uooooooooooooo (estribillo)
Voy a exigirle a la vida
que me pague contigo
que me enseñe el sentido del dolor
porque ya fue suficiente el castigo
de no haberte conocido
y dejar de ser por siempre un mendigo del amor
corazon salvaje Submitter's comments:  soundtrack de la novela mexicana Corazon Salvaje
todo un clasico..

Romanian translation

Mijares - Inimă sălbatică (Romanian translation)

Cum să-mi răscumpăr viaţa
dacă totul îmi iese mereu pe dos?
Cum să inchid atâtea răni
dacă sângele continuă să curgă,
dacă e atât de dificil să achiţi preţul vieţii?

Cum să-mi rog soarta
Când sunt obişnuit să înhaţ
Pentru că acum că te-am întâlnit
Nu pleca de lângă mine
Nu o ne destrame visele
nici să nu încerce să ne despartă

Refren
O să cer vieţii
să mă răsplătească cu tine
să-mi arate rostul durerii
Pentru că destulă a fost pedeapsa
de a nu te întâlniMijares - Corazon Salvaje - http://motolyrics.com/mijares/corazon-salvaje-lyrics-romanian-translation.html
şi am încetat să mai fiu un cerşetor de iubire
inimă sălbatică

Cum să le explic instinctelor
Că am încetat să caut
că două căi atât de diferite
la un moment dat, timpul le-a unit
şi le-a spus să-şi dăruie libertatea necondiţionat
uoooooooooo

Refren:
O să cer vieţii
să mă răsplătească cu tine
să-mi arate rostul durerii
Pentru că destulă a fost pedeapsa
de a nu te întâlni
şi am încetat să mai fiu un cerşetor de iubire
inimă sălbatică

Write a comment

What do you think about song "Corazon Salvaje"? Let us know in the comments below!