Mike Oldfield - Moonlight Shadow
The last that ever she saw him
Carried away by a moonlight shadow
He passed on worried and warning
Carried away by a moonlight shadow.
Lost in a river last saturday night
Far away on the other side.
He was caught in the middle of a desperate fight
And she couldn't find how to push through
The trees that whisper in the evening
Carried away by a moonlight shadow
Sing a song of sorrow and grieving
Carried away by a moonlight shadow
All she saw was a silhouette of a gun
Far away on the other side.
He was shot six times by a man on the run
And she couldn't find how to push through
I stay
I pray
I see you in heaven far away
I stay
I pray
I see you in heaven one day
Mike Oldfield - Moonlight Shadow - http://motolyrics.com/mike-oldfield/moonlight-shadow-lyrics-croatian-translation.html
Four AM in the morning
Carried away by a moonlight shadow
I watched your vision forming
Carried away by a moonlight shadow
Star moved slowly in a silvery night
Far away on the other side
Will you come to talk to me this night
But she couldn't find how to push through
I stay
I pray
I see you in heaven far away
I stay
I pray
I see you in heaven one day
Far away on the other side.
Caught in the middle of a hundred and five
The night was heavy but the air was alive
She couldn't find how to push through
Carried away by a moonlight shadow
Carried away by a moonlight shadow
Far away on the other side.
Mike Oldfield - Sjena mjesečine (Croatian translation)
Zadnji put kad ga je vidjela
Odnesena sjenom mjesečine
Umro je zabrinut i upozoren
Odnesen sjenom mjesečine
Izgubljen u rijeci prošle subotnje noći
Daleko na drugoj strani
Zatekao se usred očajne borbe
A ona nije znala kako to izdržati
Stabla koja navečer šapću
Odnesena sjenom mjesečine
Pjevaju pjesmu o patnji i tugi
Odnesenu sjenom mjesečine
Sve što je vidjela bio je obris pištolja
Daleko na drugoj strani
Bjegunac ga je upucao šest puta
A ona nije znala kako to izdržati
Ostajem
Molim se
Vidim te u nebu tamo daleko
Ostajem
Molim seMike Oldfield - Moonlight Shadow - http://motolyrics.com/mike-oldfield/moonlight-shadow-lyrics-croatian-translation.html
Vidim te u nebu tamo daleko
U četiri sata, ovoga jutra
Odnesenog sjenom mjesečine
Gledala sam kako se tvoja vizija formira
Odnesena sjenom mjesečine
Zvijezda je sjala u srebrnoj noći
Daleko na drugoj strani
Hoćeš li doći i razgovarati sa mnom noćas?
Ali ona nije znala kako izdržati
Ostajem
Molim se
Vidim te u nebu tamo daleko
Ostajem
Molim se
Vidim te u nebu tamo daleko
Daleko na drugoj strani
Zatečen u sredini njih sto i pet
Noć je bila teška, ali zrak je bio živ
Ali ona nije znala kako izdržati
Odnesena sjenom mjesečine
Odnesena sjenom mjesečine
Daleko na drugoj strani