Milan Stanković - Balcañeros
Balcán, Balcán, Balcán, hey Balcañeros, ¡vamos!
hop hop hop, hey Balcañeros, ¡vamos!
hop hop hop, hey Balcañeros, ¡vamos!
hop hop hop, hey Balcañeros, ¡vamos!
hop hop hop, hey Balcañeros, ¡vamos! Hey, mírame, acércate
Déjame, que yo te seduciré.
Hey, tócame, excítame.
Otra vez vuelve mi mundo al revés. No me beses como niña, ya eres mujer.
Una vez y otra vez, mil veces te amaré.
No quiero un beso, ¡pero sí tres!
Mi nena, chiquilla, ¡ven, que yo te mostraré! Balcán, Balcán, Balcán, hey Balcañeros, ¡vamos!
hop hop hop, hey Balcañeros, ¡vamos!
hop hop hop, hey Balcañeros, ¡vamos!
hop hop hop, hey Balcañeros, ¡vamos!Milan Stanković - Balcañeros - http://motolyrics.com/milan-stankovic/balcaneros-lyrics-bulgarian-translation.html
hop hop hop, hey Balcañeros, ¡vamos! Hey, quiéreme, siénteme.
Mi nena, ¡tu cuerpo hace enloquecer! No me beses como niña, ya eres mujer.
Una vez y otra vez, mil veces te amaré.
No quiero un beso, ¡pero sí tres!
Mi nena, chiquilla, ¡ven, que yo te mostraré! Balcán, Balcán, Balcán, hey Balcañeros, ¡vamos!
hop hop hop, hey Balcañeros, ¡vamos!
hop hop hop, hey Balcañeros, ¡vamos!
hop hop hop, hey Balcañeros, ¡vamos!
hop hop hop, hey Balcañeros, ¡vamos! Oye, mi niña, dame un poco de tu amor, ¡anda, anda!
Dame, dame, dame, dame, quiero más, más, más... ¡hey! No me beses como niña, ya eres mujer.
Una vez y otra vez, mil veces te amaré.
No quiero un beso, ¡pero sí tres!
Mi nena, chiquilla, ¡ven, que yo te mostraré! Submitter's comments: These are the spanish lyrics for Milan Stankovics spanish version of "Ovo je Balkan".
The content is slightly differnt to the original.
Milan Stanković - Балканци (Bulgarian translation)
Балкан, Балкан, Балкан, хей балканци, хайде!
хоп, хоп, хоп, хей балканци, хайде!
хоп, хоп, хоп, хей балканци, хайде!
хоп, хоп, хоп, хей балканци, хайде!
хоп, хоп, хоп, хей балканци, хайде!
Хей, погледни ме, приближи се,
Остави ме а те съблазня.
Хей, докосни ме, възбуди ме.
Отново преобърни света ми.
Не ме целувай като момиченце, вече си жена.
Един път, втори път, хиляди пъти те обиквам.
Не искам една ццелувка, а три!
Бебе мое, мъничката ми, хайде да ти покажа!
Балкан, Балкан, Балкан, хей балканци, хайде!
хоп, хоп, хоп, хей балканци, хайде!
хоп, хоп, хоп, хей балканци, хайде!
хоп, хоп, хоп, хей балканци, хайде!Milan Stanković - Balcañeros - http://motolyrics.com/milan-stankovic/balcaneros-lyrics-bulgarian-translation.html
хоп, хоп, хоп, хей балканци, хайде!
Хей, обикни ме, почувствай ме.
Малката ми, тялото ти подлудява!
Не ме целувай като момиченце, вече си жена.
Един път, втори път, хиляди пъти те обиквам.
Не искам една ццелувка, а три!
Бебе мое, мъничката ми, хайде да ти покажа!
Балкан, Балкан, Балкан, хей балканци, хайде!
хоп, хоп, хоп, хей балканци, хайде!
хоп, хоп, хоп, хей балканци, хайде!
хоп, хоп, хоп, хей балканци, хайде!
хоп, хоп, хоп, хей балканци, хайде!
Момиче, дай ми малко от твоята любов, хайде, хайде!
Дай ми, дай ми, дай ми, дай ми, искам още, още, още... ней!
Не ме целувай като момиченце, вече си жена.
Един път, втори път, хиляди пъти те обиквам.
Не искам една ццелувка, а три!
Бебе мое, мъничката ми, хайде да ти покажа!