Milan Stanković - Nepristojna Ponuda
Ona je moja davnasnja zelja
za vezu s'njom imam ozbiljan plan
a ona mi drugu ponudu daje
da imam je za sebe, samo dok ne svane dan Ovaj zivot samo jedan je
i neka kvalitetno potraje
jer nema vremena za cekanje
tu nema mnogo filozofije
ova glava mozda luda je, al ipak pristaje Ref.
Ona zove me, zove me, zove
da mi pokloni sebe do jutra
a ja nemogu samo do sutra s'njom, malo sutra Ona nudi mi, nudi mi, nudiMilan Stanković - Nepristojna Ponuda - http://motolyrics.com/milan-stankovic/nepristojna-ponuda-lyrics-italian-translation.html
budjenje koje mora da prija
a takva ponuda se ne odbija Ona je moja davnasnja zelja
za vezu s'njom imam ozbiljan plan
a ona mi drugu ponudu daje
da imam je za sebe, samo dok ne svane dan Ovaj zivot samo jedan je
i neka kvalitetno potraje
jer nema vremena za cekanje
tu nema mnogo filozofije
ova glava mozda luda je, al ipak pristaje Ref. (Ona zove te, zove te, zove te) sve moje slabe tacke zna
a to je nepristojna ponuda Ref.
Milan Stanković - Proposta indecente (Italian translation)
Lei è un mio desiderio remoto
ho seri piani per una storia con lei
ma lei mi concede un'altra offerta
averla per me, solo finché non si farà giorno
Questa vita è solo una
e che passi in qualità
perché non c'è tempo per aspettare
qui non c'è molta filosofia
questa testa forse è pazza, ma accetta lo stesso
Rit.
Lei mi chiama, mi chiama, chiama
per regalarmi se stessa fino al mattino
ma io non posso con lei solo fino a domani, sì, ma domani
Lei mi offre, mi offre, mi offreMilan Stanković - Nepristojna Ponuda - http://motolyrics.com/milan-stankovic/nepristojna-ponuda-lyrics-italian-translation.html
un risveglio che deve fare piacere
e un'offerta così non si rifiuta
Lei è un mio desiderio remoto
ho seri piani per una storia con lei
ma lei mi concede un'altra offerta
averla per me, solo finché non si farà giorno
Questa vita è solo una
e che passi in qualità
perché non c'è tempo per aspettare
qui non c'è molta filosofia
questa testa forse è pazza, ma accetta lo stesso
Rit.
(Lei ti chiama, ti chiama, ti chiama)
conosce tutti i miei punti deboli
e questa è una proposta indecente
Rit.