Miley Cyrus - I Thought I Lost You
(from "Bolt" OST)
MILEY:
Nobody listens to me,
Dont hear a single thing i say,
Say anythings to me,
Anything to get you on my head.
Dont know how i really feel,
Cause its the faith
that makes it like that i dont care
Dont know how much it hurts
to turn around like u were never there
Like somehow you could be the break
And i could walk away
from the promises we made
And swore we'd never break
(Miley e Travolta)
Chorus:
I thought I lost you
when you ran away
to try to find me
I thought i'd never
your sweet face again
I turned around
and you were gone
and on and on
the base print
I kept the moments
that we were in
And i knew in my heartMiley Cyrus - I Thought I Lost You - http://motolyrics.com/miley-cyrus/i-thought-i-lost-you-lyrics-serbian-translation.html
that you
would come back for me
my friend
And now i got you
When i thought
i lost you!
BRIDGE TRAVOLTA
I told myself
i wouldnt sleep
Till
i searched the world
from sea to sea
MILEY
I made a wish upon a star
I turned around
and there you were,
TOGETHER:
And now here we are
MILEY:Here we are
I thought I lost you
TRAVOLTA:
I thought I lost You!
MILEY: YOU
TOGETHER:Yeh i thought I lost you
Miley Cyrus - Mislila sam da sam te izgubila (Serbian translation)
Miley:
Niko me ne sluša, ne čuju nijednu reč koju kažem
Reci bilo šta da me smiri, bilo šta da te izbacim iz glave
Ne znam kako se zapravo osećam
Jer to je verovanje koje čini da mi nije stalo
Ne znam koliko boli da se okrenem kao da nikada nisi bio tu
Kao da te nekako mogu zameniti i napustim naša obećanja
I zakletve da nikada nećemo prekinuti
Refren - Miley & Travolta:
Mislila sam da sam te izgubila kada si pobegao pokušavajući da me pronađeš
Mislila sam da više nikada neću videti tvoju slatku facu ponovo
Okretala sam se okolo i nije te bilo i dalje i dalje, dani su prolazili
Ali pamtim naše trenutke
Jer, nadala sam se u srcu da ćeš mi se vratiti, prijatelju
I imam te sada, ali mislila sam da sam te izgubila
Travolta:
Osećao sam se tako praznim tamo i bilo je dana kada sam sumnjao
Ali znao sam da ću te negde naći
Jer, znao sam da ne bih mogao živeti bez tebe u mom životu ni dana više
I kunem se da nikada neću prekršiti svoje obećanje
Refren - Miley & Travolta:
Mislila sam da sam te izgubila kada si pobegao pokušavajući da me pronađeš
Mislila sam da više nikada neću videti tvoju slatku facu ponovo
Okretala sam se okolo i nije te bilo i dalje i dalje, dani su prolazili
Ali pamtim naše trenutke
Jer, nadala sam se u srcu da ćeš mi se vratiti, prijateljuMiley Cyrus - I Thought I Lost You - http://motolyrics.com/miley-cyrus/i-thought-i-lost-you-lyrics-serbian-translation.html
I imam te sada, ali mislila sam da sam te izgubila
Travolta:
Govorio sam sebi da neću spavati dok ne pretražim svet od mora do mora
Miley:
Zamislila sam želju, okrenula se i bio si tu
Miley & Travolta:
I sada smo ovde
Miley:
Ovde smo
Mislila sam da sam te izgubila
Travolta:
I ja sam mislio sam da sam te izgubio
Miley:
Mislila sam da sam te izgubila
Travolta:
Mislio sam da sam te izgubio
Miley:
Da
Refren - Miley & Travolta:
Mislila sam da sam te izgubila kada si pobegao pokušavajući da me pronađeš
Mislila sam da više nikada neću videti tvoju slatku facu ponovo
Okretala sam se okolo i nije te bilo i dalje i dalje, dani su prolazili
Ali pamtim naše trenutke
Jer, nadala sam se u srcu da ćeš mi se vratiti, prijatelju
I imam te sada, ali mislila sam da sam te izgubila
Miley:
Ali mislila sam da sam te izgubila
Travolta:
I ja sam mislio sam da sam te izgubio
Both:
Baš mi je drago što te imam, imam
Miley:
Baš mi je drago što te imam, da, da
Mislila sam da sam te izgubila
Travolta:
Mislio sam da sam te izgubio