Miley Cyrus
Miley Cyrus

You're Gonna Make Me Lonesome When You Go Lyrics Finnish translation

Lyrics

Miley Cyrus - You're Gonna Make Me Lonesome When You Go

I've seen love go by my door
It's never been this close before
Never been so easy or so slow
Been shooting in the dark too long
When somethin's not right it's wrong
You're gonna make me lonesome when you go Dragon clouds so high above
I've only known careless love
It's always hit me from below
But this time around it's more correct
Right on target, so direct
You're gonna make me lonesome when you go Purple clover, Queen Anne's Lace
Crimson hair across your face
You could make me cry if you don't know
Can't remember what I was thinkin' of
You might be spoilin' me with too much, love
You're gonna make me lonesome when you go Flowers on the hillside, bloomin' crazy
Crickets talkin' back and forth in rhymeMiley Cyrus - You're Gonna Make Me Lonesome When You Go - http://motolyrics.com/miley-cyrus/youre-gonna-make-me-lonesome-when-you-go-lyrics-finnish-translation.html
Blue river runnin' slow and lazy
I could stay with you forever and never realize the time Situations have ended sad
Relationships have all been bad
Mine have been like Verlaine's and Rimbaud
But there's no way I can compare
All those scenes to this affair
You're gonna make me lonesome when you go You're gonna make me wonder what I'm doin'
Stayin' far behind without you
You're gonna make me wonder what I'm sayin'
Make me give myself a good talkin' to I'll look for you in old Honolulu
San Francisco, Ashtabula
You're gonna have to leave me now, I know
I'll see you in the sky above
In the tall grass, in the ones I love
You're gonna make me lonesome when you go You're gonna make me lonesome when you go
You're gonna make me lonesome when you go
You're gonna make me lonesome when you go

Finnish translation

Miley Cyrus - Teet minusta yksinäisen kun menet (Finnish translation)

Olen nähnyt rakkauden menevän oveni ohi
Se ei koskaan ennen ole ollut näin lähellä
Koskaan ollut niin helppo tai niin hidas
Olen ampunut liian kauan pimeässä
Kun jokin ei ole oikein se on väärin
Teet minusta yksinäisen kun menet

Lohikäärmepilvet niin korkealla yläpuolella
Olen tuntenut vain piittaamatonta rakkautta
Se on aina iskenyt minua vyön alle
Mutta tällä kertaa se on oikeampaa
Tarkasti kohteeseen, niin suoraan
Teet minusta yksinäisen kun menet

Puna-apila, villiporkkana
Punaisia hiuksia kasvoillasi
Voisit saada minut itkemään, jos et tiedä
En voi muistaa mitä ajattelin
Saatat hemmotella minua liikaa, rakas
Teet minusta yksinäisen kun menet

Kukat rinteellä, kukkivat hulluna
Sirkat puhumassa eestaas loppusoinnussaMiley Cyrus - You're Gonna Make Me Lonesome When You Go - http://motolyrics.com/miley-cyrus/youre-gonna-make-me-lonesome-when-you-go-lyrics-finnish-translation.html
Sininen joki virtaa hitaasti ja laiskasti
Voisin olla kanssasi ikuisuuden enkä koskaan huomata aikaa

Tilanteet ovat päättyneet ikävästi
Suhteet ovat kaikki olleet huonoja
Minun ovat olleet kuten Verlainen ja Rimbaudin
Mutta en mitenkään voi verrata
Kaikkia niitä kohtauksia tähän suhteeseen
Teet minusta yksinäisen kun menet

Saat minut ihmettelemään että mitä teen
Pysyen kaukana takana ilman sinua
Saat minut ihmettelemään että mitä sanon
Laita minut antamaan itselleni kunnon nuhtelu

Etsin sinua vanhasta Honolulusta
San Franciscosta, Ashtabulasta
Sinun täytyy jättää minut nyt, tiedän
Näen sinut ylhäällä taivaalla
Pitkässä ruohossa, niissä joita rakastan
Teet minusta yksinäisen kun menet

Teet minusta yksinäisen kun menet
Teet minusta yksinäisen kun menet
Teet minusta yksinäisen kun menet

Write a comment

What do you think about song "You're Gonna Make Me Lonesome When You Go"? Let us know in the comments below!

More Miley Cyrus lyrics Finnish translations