Milow - Where my head used to be
I wake up and right away I know
The minute I turn on my bedroom radio
The music is a Lady Gaga song
But there's a hissing in my ears
Something's wrong
I put on some pants turn on a little light
I keep the curtains closed outside it's just too bright
On my way to the bathroom I hit the wall
When I look into the mirror
I see nothing at all Chorus:
I'm going crazy the pressure gets to me
Between my shoulders on top of my body
There's a great big hole a mysteryMilow - Where my head used to be - http://motolyrics.com/milow/where-my-head-used-to-be-lyrics-serbian-translation.html
There's a hole where my head used to be In the dark I finally reach the sink
I grab the faucet hold my breath and try to think
The water doesn't end up on my skin
Right there is when I grasp the giant mess I'm in
It seems as if my body's closing down
I lose my balance and my toothbrush hits the ground
I don't even recognize my face
When I was young my mind was clear
How I miss those days Chorus On all fours I crawl back to bed
Try to remember how many of those days I've had
I just need sleep so I try to improvise
But when your head is gone, it's hard to close your eyes Chorus Submitter's comments: only audio version, there are videos too, but the audio's better here...
Milow - Gde mi je glava nekad bila (Serbian translation)
Budim se i odmah znam
Istog trenutka uključujem radio u spavaćoj sobi
Muzika je pesma Ledi Gage
Ali u mojim ušima je šištanje
Nešto nije u redu
Oblačim nekakve pantalone uključujem malo svetlosti
Držim zavese zatvorene napolju je prosto presvetlo
Na putu do kupatila udaram u zid
Kad pogledam u ogledalo
Ne vidim uopšte ništa
Refren:
Ludim pritisak me uznemirava
Između mojih ramena na vrhu mog tela
Tu je velika rupa misterijaMilow - Where my head used to be - http://motolyrics.com/milow/where-my-head-used-to-be-lyrics-serbian-translation.html
Tu je rupa gde mi je glava nekad bila
U tami konačno dosežem do lavaboa
Zgrabim slavinu zadržim dah i pokušam da mislim
Voda ne završava na mojoj koži
Upravo tu je kada shvatam ogromnu zbrku u kojoj sam
Izgleda kao da se moje telo zatvara
Gubim ravnotežu i moja četkica pada na zemlju
Čak ni ne prepoznajem svoje lice
Kad sam bio mlad moj um je bio bistar
Kako mi nedostaju ti dani
Refren
Na sve četiri puzim natrag u krevet
Probam da se setim koliko tih dana sam imao
Samo mi treba san stoga probam da improvizujem
Ali kada ti je glava nestala, teško je da zatvoriš oči
Refren