Mira Škorić - U sluzbi ljubavi
Pricala sam cak i tebi
kako mi se dive
da bez mene ne mogu da zive
pogodi sto Zidovi ti ove sobe
mogu reci sve
ali oni nazalost ne govore
ne govore Ma pre bi ti i telo prodala
nego ti dusu poklonila Ref.
U masi nevinih
najvise sam kaznjena
u klasi nemocnihMira Škorić - U sluzbi ljubavi - http://motolyrics.com/mira-skoric/u-sluzbi-ljubavi-lyrics-german-translation.html
najvise ranjena Zato me ostavi gde me noc postavi
ja sam ti igracka
u sluzbi ljubavi, u sluzbi ljubavi
a ne mogu bez nje Pricala sam da sam neko
i nesto u gradu
da svi zele da mi sve ukradu
pogodi sto Zidovi ti ove sobe
mogu reci sve
kao senke skupljala sam poraze
i poraze Ma pre bi ti i telo prodala
nego ti dusu poklonila Ref.
Mira Škorić - Im Dienst der Liebe (German translation)
Ich habe sogar dir erzählt
wie sehr sie mich verehren
das sie ohne mich nicht leben können
errate warum
Die Wände dieses Zimmers
können dir alles sagen
aber, leider können sie nicht sprechen
sie sprechen nicht
Eher würde ich dir meinen Körper verkaufen
als dir meine Seele zu verschenken
Ref.
In der Menge der Unschuldigen
bin ich ich am stärksten gestraft
in der Klasse der MachtlosenMira Škorić - U sluzbi ljubavi - http://motolyrics.com/mira-skoric/u-sluzbi-ljubavi-lyrics-german-translation.html
bin ich am stärksten verwundet
Deshalb lass mich dort, wo die Nacht mich zurücklässt
ich bin ein Spielzeug
im Dienst der Liebe, im Dienst der Liebe
aber ich kann nicht ohne
Ich habe erzählt, das ich Etwas
und Jemand in der Stadt bin
das Alle mir Alles stehlen wollen
errate warum
Die Wände dieses Zimmers
können dir alles sagen
wie Schatten habe ich Siege gegen mich gesammelt
und weitere Siege
Eher würde ich dir meinen Körper verkaufen
als dir meine Seele zu verschenken
Ref.2x