Miroslav Skoro - Svetinja
Kakvo je to doslo vrijeme
i brat, brata vara
sto nam rade lose sluge
losih gospodara
svaka laz je trn u kruni
mojih predaka, a gdje je istina Nema rijeci, nema dara, niti pjesama
da sakriju moju muku
moja sjecanja
zlato daje, dusu krade
slatko progovara, guja iz njedara Ko to moje, ime doziva
cudni ljudi, cudnog imena
pa mi kunu, sto je svetinjaMiroslav Skoro - Svetinja - http://motolyrics.com/miroslav-skoro/svetinja-lyrics-english-translation.html
vjera, ljubav i domovina Na sve strane dizu glave
ptice rugalice
sve je manje sretnih dana
sloge i pravice
a najbolji medju nama
nocu vodu piju, bijelo lice kriju Ko to moje, ime doziva
cudni ljudi, cudnog imena
pa mi kunu, sto je svetinja
vjera, ljubav i domovina Ko to moje, ime doziva
cudni ljudi, cudnog imena
pa mi kunu, sto je svetinja
vjera, ljubav i domovina
Miroslav Skoro - Sacred (English translation)
What times have come
brother cheating on brother
what bad servants
of bad masters do to us
every lie a thorn in the crown
of our ancestor, where is the truth
There are no words, no gifts nor songs
that could hide my anguish
my memories
it hands out gold, steals the soul
sweet it's talking, that serpent in the chest
Who is calling my name
weird people, with weird names
swearing on what is sacred to meMiroslav Skoro - Svetinja - http://motolyrics.com/miroslav-skoro/svetinja-lyrics-english-translation.html
faith, love and homeland
In every direction mocking birds
uplifting their heads
there are less days of happiness
unity and justice
the best among us
are drinking water during the night, hiding pale faces
Who is calling my name
weird people, with weird names
swearing on what is sacred to me
faith, love and homeland
Who is calling my name
weird people, with weird names
swearing on what is sacred to me
faith, love and homeland