Model - Pembe Mezarlık
Tenin sinmiş yastığıma
Dün gece, terk etmeden önce
İçimde bıraktığın acıyla,
Kokunla uyudum bu gece Pembe bir mezarlık gördüm rüyamda
Âşık cesetler şekerden tabutta
Gezinirken ciğerim doldu bir anda
Çürük çilek kokusuyla Kalbi atan ölü bedenlerdi hepsi
Hepsinin başında birer ölüm perisiModel - Pembe Mezarlık - http://motolyrics.com/model/pembe-mezarlik-lyrics-polish-translation.html
Soluk birer pembe gül kokluyorlar,
Karanlıkta Affet, bu gece ölmek istedim,
Pembe bir mezarlık olmak istedim,
Karanlığı elimle bölmek istedim,
Seni çok özledim! Çok istedim bu gece kendimi asmak,
Ellerimle kendi mezarımı kazmak;
Elimden gelen oturup evimde
Sana şarkılar yazmak...
Model - Różowy Cmentarz (Polish translation)
Twoja skóra nasączyła moją poduszkę
Wczorajszej nocy, zanim odszedłeś
pozostawiając mnie w bólu,
Tej nocy spałam z Twoim zapachem.
W moim śnie zobaczyłam różowy cmentarz
ciała kochanków w cukrowych trumnach
nagle poczułam jak moje płuca wypełnia
zapach zgniłych truskawek
Wszyscy byli martwi, ale ich serca mocno biły
przy każdym z nich unosiła sie ich martwa duszaModel - Pembe Mezarlık - http://motolyrics.com/model/pembe-mezarlik-lyrics-polish-translation.html
o zapachu różowej, więdnącej róży,
W ciemnośći
Wybacz mi, tej nocy chiciałam umrzeć
Chciałam stać się różowym cmentarzem
Chciałam rozbić ciemność moimi rękoma,
Bardzo za Tobą tęskniłam!
Tej nocy chciałam się powiesić,
wykopać sobie grób własnymi rękoma;
Jedyne co mogę zrobić to
siedzieć w domu i pisać dla Ciebie piosenki...