Mohamed Mounir - Ya Lally
ah ya lally ya lally ya lally
ya abu el-3oyoun es-soud ya khelly
(2x)
ah ya lally ya lally ya lally
khaleek 3ala kefak tamally ya 3einy, ya lalally
ya ro7y, ya lalally
ya sidi, ya lalally
(2x) awwel dokholna el-genena
3ayat el-yasmine ya lalally
es-saysaban eshtaka
wel-ward 2al dah meen ya lalally
(2x) 2ady el-3ena2 efta7oh
da el-3ashe2 el-maskeen ya lalally ya 3einy, ya lalally
ya ro7y, ya lalally
ya sidi, ya lalally
(2x) dol 3ayrouny w 2alolyMohamed Mounir - Ya Lally - http://motolyrics.com/mohamed-mounir/ya-lally-lyrics-english-translation.html
ya asmar el-loun ya lalally
sa7i7 ana asmar w koll
el-beed ye7eboony ya lalally
(2x) ya 3oud oronfel ma bein
el fol 7abbony ya lalally ya 3einy, ya lalally
ya ro7y, ya lalally
ya sidi, ya lalally
(2x) ya ray7een le 7alab
7obby ma3akom ra7 ya lalally
ya mdawa2eenna el-3enab
el-3enab teffa7 ya lalally
(2x) ya meen yegeebly 7abibi
wel-fou2ad yerta7 ya lalally ya 3einy, ya lalally
ya ro7y, ya lalally
ya sidi, ya lalally
(2x)
Mohamed Mounir - Oh My (English translation)
oh my oh my oh my
oh you with the black eyes my friend
(2x)
oh my oh my oh my
stay as you please always
oh my eyes, oh my night
oh my soul, oh my night
oh my lord, oh my night
(2x)
once we entered the garden
the jasmines cried
and the saysaban (a kind of flowers) complained
and the roses asked who's that
(2x)
here's the hug, open it
it's the poor lover
oh my eyes, oh my night
oh my soul, oh my night
oh my lord, oh my night
(2x)
they teased me and told meMohamed Mounir - Ya Lally - http://motolyrics.com/mohamed-mounir/ya-lally-lyrics-english-translation.html
you dark skinned
yes I am dark skinned but all
the whities love me
(2x)
oh you stick of cinanmon between
the jasmines and they loved me
oh my eyes, oh my night
oh my soul, oh my night
oh my lord, oh my night
(2x)
o you who are going to Halipo (a city in Syria)
my love went with you
you who give us the taste of grapes
the grapes are as sweet as apples
(2x)
o who can bring me my love
and then the heart would rest
oh my eyes, oh my night
oh my soul, oh my night
oh my lord, oh my night
(2x)