Montefiori Cocktail - On A Clear Day
tu sai chi sei (original English lyrics)
On a clear day, rise and look around you
And you'll see who you are
On a clear day how it will astound you
That the glow of your being outshines every star You'll feel part of every mountain, sea, and shoreMontefiori Cocktail - On A Clear Day - http://motolyrics.com/montefiori-cocktail/on-a-clear-day-lyrics-english-translation.html
You can hear from far and near a world you've never heard before And on a clear day, on that clear day
You can see forever and ever more You can hear from far and near a world you've never heard before And on that clear day, on that clear day
You can see forever and ever and ever and ever and ever and evermore! Submitter's comments: Sorry with no lyrics to translate.
I have original English lyrics but couldn't found their Italian cover version's lyrics. So really appreciated if there is a person who is good at listening to the music with no lyrics and can write it down. In this meaning, this is not the translation...sorry!
Montefiori Cocktail - Tu sai chi sei (You know who you are) (English translation)
Tu sai chi sei, non chiedi mai. Mai.
(You know who you are, you never ask. Never.)
Forte e perversa tu sei.
(You're strong and perverse)
Tu sai chi sei, guardi e comandi.
(You know who you are, you look and command)
Perché tu sai che io dipendo da te.
(Because you know I depend on you.)
Vuoi che io ogni momento stia con te.
(You want me to be with you all the time.)
Ma tu non vuoi che poi gli altri sappiano mai di noi.
(But then you don't want other people to know about us.)
Tu sai chi sei, tu sai chi sei.Montefiori Cocktail - On A Clear Day - http://motolyrics.com/montefiori-cocktail/on-a-clear-day-lyrics-english-translation.html
(You know who you are.)
Dimmi sì. Per sempre sarò con te.
(Tell me "yes". I'll be with you forever.)
Vuoi che io ogni momento stia con te.
(You want me to be with you all the time.)
Ma tu non vuoi che poi gli altri sappiano mai di noi.
(But then you don't want other people to know about us.)
Tu sai chi sei, tu sai chi sei.
(You know who you are.)
Dimmi sì. Per sempre sarò con te.
(Tell me "yes". I'll be with you forever.)
Raccontagli di me e io sarò con te!
(Tell them about me and I'll be with you!)