Morrissey - Sing Your Life
Sing your life
Any fool can think of words that rhyme
Many others do
Why don't you ?
Do you want to ?
Oh...
Sing your life
Walk right up to the microphone
And name
All the things you love
All the things that you loathe
Oh, sing your life
The things that you love
And the things you loathe
Oh, sing your life
Oh, sing your life
La, la-la, la-la, sing your life
La, la-la, la-la, sing your life
Others sang your life
But now is a chance to shine
And have the pleasure of
Saying what you mean
Have the pleasure of
Meaning what you sing
Oh, make no mistake my friend
All of this will end
So sing it now (sing your life)
All the things you love (sing your life)
All the things you loathe
Oh, sing your lifeMorrissey - Sing Your Life - http://motolyrics.com/morrissey/sing-your-life-lyrics-russian-translation.html
The things that you love
And the things you loathe (sing your life)
Oh, sing oh...
Oh, sing oh...
La, la-la, la-la, sing your life
La, la-la, la-la, sing your life
Don't leave it all unsaid
Somewhere in the wasteland of your head, oh
Head, oh, head, oh, head, oh
And make no mistake, my friend
Your pointless life will end
But before you go
Can you look at the truth ?
You have a lovely singing voice
A lovely singing voice
And all of those
Who sing on-key
They stole the notion
From you and me
So, sing your life (sing your life)
Sing your life (sing your life)
Oh, sing your oh...
Oh, sing your
Sing your life
Sing your life
Sing your life
Oh, sing your oh...
(sing your life)
(sing your life)
Sing your life
(sing your life)
Morrissey - Воспой свою жизнь (Russian translation)
Воспой свою жизнь,
Любой дурак может подобрать рифму,
Многие другие так делают,
Почему бы тебе не сделать это?
Ты хочешь?
Воспой свою жизнь,
Подойди к микрофону
И назови
Всё, что любишь,
Всё, от чего тошно,
О, воспой свою жизнь -
Всё, что любишь,
И всё, от чего тошно,
О, воспой свою жизнь,
О, воспой свою жизнь.
Ла ла ла ла
Воспой свою жизнь.
Другие воспевали твою жизнь,
Но вот твой шанс засиять.
И имей удовольствие говорить, что имеешь в виду,
Имей удовольствие иметь в виду, что поёшь.
О, не совершай ошибок, мой друг,
Всё это закончится.Morrissey - Sing Your Life - http://motolyrics.com/morrissey/sing-your-life-lyrics-russian-translation.html
Так воспой сейчас
Всё, что любишь,
Всё, от чего тошно.
О, воспой свою жизнь -
Всё, что любишь,
И всё, от чего тошно,
О, воспой свою...
О, воспой свою...
Ла ла ла ла
Воспой свою жизнь.
Не оставляй всё это несказанным
Где-то в пустоши своей головы.
И не совершай ошибок, мой друг,
Твоя бесцельная жизнь закончится.
Но перед тем, как ты уйдёшь,
Можешь посмотреть на правду?
Ты чудесно поёшь,
Чудесно поёшь.
И все те,
Кто поют без фальши,
Они украли идею
У тебя со мной.
Так воспой свою жизнь.
Воспой свою жизнь.