Muff Potter - Eiskunstlauf ohne Ton
Heut' Nacht fühl' ich mich stark,
und ich geh wohin ich will.
Vielleicht nehm ich dich mit,
und es wird schön und still.
Und es wird schön und still. Die Luft ist dick hier drin,
die Musik ist der blanke Hohn.
In meinem Kopf singen Engel.
Ich sehe Eiskunstlauf ohne Ton.
Eiskunstlauf ohne Ton Da vergeht die Zeit wie im Flugzeug!
Alle warten und warten und warten
In Häusern aus Glas und Häusern aus Karten.
Mein Herz ist jung und der Tag ist alt.
Ich seh' keine Bäume mehr vor lauter Wald.
Und weil ich ohne Kompass bin,Muff Potter - Eiskunstlauf ohne Ton - http://motolyrics.com/muff-potter/eiskunstlauf-ohne-ton-lyrics-english-translation.html
brauche ich den Gegenwind. Hoppe hoppe easy rider,
wenn er fällt, dann kriecht er halt weiter.
Doch steckt er fest in seinem Schützengraben,
so fressen ihn die wilden Maden. Es wird Zeit diesen Ort zu verlassen.
Zwei große Augen im Neonlicht der U8.
Sie sagen irgendwas mit vermissen,
Ich sage irgendwas mit "ach quatsch!". Und die Luft wird immer besser.
Und das Gras wird immer grüner.
Und der Mond wird immer heller.
Und die Stimmen werden netter. Und die Luft wird immer besser.
Und das Gras wird immer grüner.
Und der Mond wird immer heller.
Und die Stimmen werden netter.
Muff Potter - Figure skating without Sound (English translation)
Tonight I feel strong
And I go where I want
Maybe I'll take you with me
And it will be nice and quiet
And it will be nice and quiet
The air in here is heavy
The music is blatant mockery
Angels are singing in my head
I see figure skating without sound
Figure skating without sound
The time there passes by like on the airplane
Everyone waits and waits and waits
In houses made of glass and houses made of cards.
My heart is young and the day is old.
I don't see the wood for the trees
And because I'm without a compassMuff Potter - Eiskunstlauf ohne Ton - http://motolyrics.com/muff-potter/eiskunstlauf-ohne-ton-lyrics-english-translation.html
I need the headwind.
Up and down easy rider
If he falls then he just continues to crawl
But he is stuck in his trench
So the frantic maggots eat him
It is time to leave this place
Two large eyes in the neon light of U8
Say something like we miss you
I say something like "that's nonsense"
And the air gets better and better
And the grass gets greener and greener
And the moon gets brighter and brighter
And the voices get nicer
And the air gets better and better
And the grass gets greener and greener
And the moon gets brighter and brighter
And the voices get nicer