My Chemical Romance - Helena
Long ago
Just like the hearse, you die to get in again
We are so far from you
Burning on
Just like a match you strike to incinerate
The lives of everyone you know
And what's the worst you take
(Worst you take)
From every heart you break
(Heart you break)
And like a blade you stain
(Blade you stain)
Well, I've been holding on tonight
What's the worst that I could say?
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long and goodnight
Came a time
When every star fall
Brought you to tears again
We are the very hurt you sold
And what's the worst you take
(Worst you take)
From every heart you break
(Heart you break)My Chemical Romance - Helena - http://motolyrics.com/my-chemical-romance/helena-lyrics-serbian-translation.html
And like the blade you stain
(Blade you stain)
Well, I've been holding on tonight
What's the worst that I could say?
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long and goodnight
Well, if you carry on this way
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long not goodnight
Can you hear me?
Are you near me?
Can we pretend?
To leave and then
We'll meet again
When both our cars collide
What's the worst that I could say?
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long not goodnight
Well, if you carry on this way
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long and goodnight
My Chemical Romance - Helena (Serbian translation)
Davno
Kao i mrtvacka kola,umres da bi ponovo usao
Tako smo daleko od tebe
Nastavljas da goris
Kao sibica spaljujes
Zivote svih onih koje si znao
I sta je najgore sto mozes da uzmes ( Najgore sto uzmes)
Od svakog srca koje slomis ( srca koje slomis)
I poput seciva ti flekas (kao secivo flekas)
Pa,drzao sam se za to veceras
Sta je najgore sto mogu da kazem?
Stvari ce biti bolje ako ostanem
Tako dugo i laku noc
Tako dugo i laku noc..
Doslo je vreme
Kada sve zvezde padaju
Ponovo te dovode do suza
Mi smo oni isti povredjeni koje si prodao
I sta je najgore sto mozes da uzmes (najgore sto mozes da uzmes)
Od svakog srca koje slomis (srca koje slomis)
I kao secivo ti flekas ( kao secivo ti flekas)
Pa,drzao sam se veceras
Sta je najgore sto mogu da kazem=My Chemical Romance - Helena - http://motolyrics.com/my-chemical-romance/helena-lyrics-serbian-translation.html
Stvari ce biti bolje ako ostanem
Tako dugo i laku noc
Tako dugo i laku noc
Pa,ako nastavis ovim putem
Stvari ce biti bolje ako ostanem
Tako dugo i laku noc
Tako dugo i laku noc...
Mozes li da me cujes?
Da li si blizu mene?
Mozemo li da se pretvaramo?
Da odemo i onda...
Srescemo se ponovo
Kada se nasa kola sudare...
Sta je najgore sto mogu da kazem=
Stvari ce biti bolje ako ostanem
Tako dugo i laku noc
Tako dugo i laku noc
Pa,ako nastavis ovim putem
Stvari ce biti bolje ako ostanem
Tako dugo i laku noc
Tako dugo i laku noc...