My Chemical Romance - Teenagers
They're gonna clean up your looks
With all the lies in the books
To make a citizen out of you
Because they sleep with a gun
And keep an eye on your son
So they can watch all the things you do
Because the drugs never work
They're gonna give you a smirk
Cause they got methods
Of keeping you clean
They're gonna rip up your heads
Your aspirations to shreds
Another cog in the murder machine
They said all teenagers scare the living shit out of me
They could care less as long as someone'll bleed
So darken your clothes
I'll strike a violent pose
Maybe they'll leave you alone
But not me
The boys and girls in the clique
The awful names that they stick
You're never gonna fit in much kid
But if you're troubled and hurt
What you got under your shirt
Will make them pay for the things that they did
They said all teenagers scare the living shit out of meMy Chemical Romance - Teenagers - http://motolyrics.com/my-chemical-romance/teenagers-lyrics-greek-translation.html
They could care less as long as someone'll bleed
So darken your clothes
I'll strike a violent pose
Maybe they'll leave you alone
But not me
Whoa yeah!
They said now teenagers scare the living shit out of me
They could care less as long as someone'll bleed
So darken your clothes
I'll strike a violent pose
Maybe they'll leave you alone
But not me
All together now,
Teenagers scare the living shit out of me
They could care less as long as someone'll bleed
So darken your clothes
I'll strike a violent pose
Maybe they'll leave you alone
But not me
Teenagers scare the living shit out of me
They could care less as long as someone'll bleed
So darken your clothes
I'll strike a violent pose
Maybe they'll leave you alone
But not me
My Chemical Romance - 'Εφηβοι (Greek translation)
Θα βελτιώσουν την εμφανισή σου
Με όλα τα ψέμματα απ'τα βιβλία
Για να σε κάνουν πολίτη
Γιατι κοιμούνται μ'ενα όπλο
Και σε παρακολουθουν, παιδί μου
Για να δουν όλα όσα κάνεις.
Γιατι τα ναρκωτικα δε "πιανουν" ποτε
Θα σου ρίξουν ένα μορφασμό
Γιατι έχουν μεθόδους για να σε κρατήσουν "καθαρό"
Θα ξεσκίσουν το νου σας
Τις φιλοδοξίες σας θα κάνουν κουρέλια
Άλλο ένα μπουλόνι στη μηχανή του φόνου
Λένε πως αυτοί οι έφηβοι με τρομοκτατούν
Δεν τους ενδιαφέρει καθόλου
αρκει να ματώσει κάποιος
Λοιπον σκούρυνε τα ρούχα σου
και πάρε μια βίαιη πόζα
Ίσως να σ'αφήσουν ήσυχο, αλλα όχι εμένα
Τα αγορια και τα κορίτσια στην κλίκα
Τα απαίσια ονόματα που σου κολλάνε
Ποτέ δε θα ταιρίαξεις μ'αυτούς αρκετά, παιδί μουMy Chemical Romance - Teenagers - http://motolyrics.com/my-chemical-romance/teenagers-lyrics-greek-translation.html
Αλλά αν είσαι προβληματισμένος και πληγωμένος
Αυτό που έχεις κάτω απ΄τη μπλούζα σου
Θα τους κάνει να πληρώσουν για όσα έκαναν
Λένε πως αυτοί οι έφηβοι με τρομοκτατούν
Δεν τους ενδιαφέρει καθόλου
αρκει να ματώσει κάποιος
Λοιπον σκούρυνε τα ρούχα σου
και πάρε μια βίαιη πόζα
Ίσως να σ'αφήσουν ήσυχο, αλλα όχι εμένα
Ω,ναι
Λένε πως αυτοί οι έφηβοι με τρομοκτατούν
Δεν τους ενδιαφέρει καθόλου
αρκει να ματώσει κάποιος
Λοιπον σκούρυνε τα ρούχα σου
και πάρε μια βίαιη πόζα
Ίσως να σ'αφήσουν ήσυχο, αλλα όχι εμένα
Όλοι μαζι τώρα
Οι έφηβοι με τρομοκτατούν
Δεν τους ενδιαφέρει καθόλου
αρκει να ματώσει κάποιος
Λοιπον σκούρυνε τα ρούχα σου
και πάρε μια βίαιη πόζα
Ίσως να σ'αφήσουν ήσυχο, αλλα όχι εμένα