Nalan Altinors - Nazende Sevgilim
değdi saçlarıma bahar gülleri
nazende sevgilim yâdıma düştün
sevenin bahtına bir güzel düşer
sen de tek sevgilim aklıma düştün
nazende sevgilim yâdıma düştün gözlerim yoldadır, kulağım seste
ben seni unutmam en son nefeste
ey ceylan bakışlım, ey boyu besteNalan Altinors - Nazende Sevgilim - http://motolyrics.com/nalan-altinors/nazende-sevgilim-lyrics-french-translation.html
gurbette sevgilim aklıma düştün
nazende sevgilim yâdıma düştün sensiz dağ yoluna çıktım bu seher
öksüz kumru gibi güller lâleler
"sen niye yalnızsın?" sordular eller
gurbette sevgilim aklıma düştün
nazende sevgilim yâdıma düştün
Nalan Altinors - Ma bien-aimée maniérée (French translation)
Les roses de printemps ont touché mes cheveux
Mon amour maniéré, tu t'es rappelée à moi
Une beauté revient au lot d'un amant
Dans l'exil, mon amour, tu n'es venue à l'esprit
Mon amour maniéré, je me suis rappelé de toi
Mes yeux sont sur la route, j'écoute chaque son
Je ne t'oublierai pas à mon dernier soupir
Oh, regard de biche, de la taille d'une mélodieNalan Altinors - Nazende Sevgilim - http://motolyrics.com/nalan-altinors/nazende-sevgilim-lyrics-french-translation.html
Dans l'exil, mon amour, tu n'es venue à l'esprit
Mon amour maniéré, je me suis rappelé de toi
Ce matin-là, j'ai pris le chemin de montagne sans toi
Les roses et les tulipes sont comme des tourterelles orphelines
"Pourquoi te sens-tu seul?" m'ont demandé des étrangers
Dans l'exil, mon amour, tu n'es venue à l'esprit
Mon amour maniéré, je me suis rappelé de toi