Nancy Ajram - Enta Eih
Enta eih
mesh kefaya alaik Tegrahni haram alaik enta eih
Enta laih domoey habeebi tehoun alaik
Tab w laih ana radya enak tegrahni w roohi feek
Tab w laih yaani eih radya beaazabi bain edaik
(x2)
Law kan da hob ya waili mino
W law kan da zanbi matoub aano
Law kan naseebi aeesh fe gerah
Hayaeesh fey gerah
(x2)
Nancy Ajram - Enta Eih - http://motolyrics.com/nancy-ajram/enta-eih-lyrics-persian-translation.html
Mesh haram mesh haram enak tekhdaani fey hobi leek
Mesh haram elgharam we seneen hayati w 3ashe'e leek
Daa' awaam wala kan leaaba fey hayatak yetdaweek
Daa' awam el hanan w hodni albi w amali feek
(x2)
Law kan da hob ya waili mino
W law kan da zanbi matoub aano
Law kan naseebi aaeesh fey gerah
Hayaeesh fey gerah
(x5)
Nancy Ajram - تو چی هستی؟ (Persian translation)
تو چی هستی؟
این همه که من را آزار می دهی برایت کافی نیست
این سنگدلی است, تو چی هستی؟
تو چی هستی؟ چطوراشکهای من برایت اینقدر بی ارزش هستند عزیزم
ولیکن چرا من راضی به اذیت توهستم و
تمام وجودم متعلق به توست
یعنی چرا من به مورد ظلم قرار گرفتن در دستان تو رضایت می دهم
ای وای اگر مفهوم عشق این باشد
اگر گناه من دوست داشتن توست هرگزتوبه نخواهم کرد
اگر قسمت من این باشد که با عذاب تو زندگی کنمNancy Ajram - Enta Eih - http://motolyrics.com/nancy-ajram/enta-eih-lyrics-persian-translation.html
زندگی خواهم کرد
فکر نمی کنی سنگدلی است؟
سنگدلی است که من را درعشقت فریب می دهی
سنگدلی است تمام دوست داشتن و سالهای زندگی وعشقم
به سرعت از بین بروند
و بازیچه ای برای راحتی تو باشند
تمام محبت و جایی که در قلبم داشتی , تمام آرزوهایم به سرعت نابود شدند
ای وای اگر مفهوم عشق این باشد
اگر گناه من دوست داشتن توست هرگزتوبه نخواهم کرد
اگر قسمت من این باشد که با عذاب تو زندگی کنم
زندگی خواهم کرد