Nancy Ajram - fi hagat
fi hagat tet'hass we matet'alsh
win geet at'liubha
ana ma'darsh
we law en'tamil
tahaba'adi m'ana at'liubha
yib'a mayin'fash
fi hagat tet'hass we matet'alsh
tunga fil alb
we ma matbansh
waf'tal'ala tool ta'bana
ma bin tab a'oulak wala ma'oulzksh
ma'darsha'oulak
a'we heer alaya wala fagi'tni f'mara hatlih'deya
we emla'eineya ba'mil haga ana mosh'arfa
emla'eineya ba'mil haga ana mosh'arfa
ma'darsha'oulak hali ed'dunia f'ayni we'hayar fiya
law mahma kont u'rayib mini we kont u'rayib liya
ma'darsha'oulak shakl hayetna l'ana 'ayza
a"raf liwah'dak shak hayat l'ana'ayzaNancy Ajram - fi hagat - http://motolyrics.com/nancy-ajram/fi-hagat-lyrics-italian-translation.html
we'aat beyban eni skit
wehdeet wir'teet wit'awidt
mosh ma'na kida en'nak'ala tool tah'sibni eni estas'limt
we sa'at bet'hes eni'zhet
ma eni bahabi eni tayibt
matwa'zalneesh ya habibi a'oul
da ritni yaritni et'kalmt
ma'darsha'oulak hayer kol tari'et hobak liya
a'we heer alaya wala fagi'tni f'mara hatlih'deya
we emla'eineya ba'mil haga ana mosh'arfa
we emla'eineya ba'mil haga ana mosh'arfa
ma'darsha'oulak hali ed'donia f'ayni we'hayar fiya
law mahma kont u'rayib mini we kont u'rayib liya
ma'darsha'oulak shakl hayetna l'ana 'ayza
mata'raf liwah'dak shakl hayat l'ana'ayza
ma'darsha'oulak hayer kol tari'et hobak liya
a'we heer alaya (a'we heer alaya)mara hatlih'deya
we emla'eineya ba'mil haga ana mosh'arfa
a'raf liwah'dak shakl hayatna l'ana'ayza
Nancy Ajram - Ci sono cose (Italian translation)
Ci sono cose che posson solo esser sentite, non dette
E se devo chiederle... non mi viene
e se tu le fai solo dopo avertele chieste, non contano.
Ci sono cose che posson solo esser sentite, non dette
Feriscono il cuore ma non si notano
e rimango sempre indecisa se dirtele o no.
Rit.
Non posso dirti di cambiare tutto il tuo modo di amarmi
oppure di ingelosirti per me o sorprendermi con un regaloNancy Ajram - fi hagat - http://motolyrics.com/nancy-ajram/fi-hagat-lyrics-italian-translation.html
Riempimi gli occhi facendo qualcosa che io non sò... (x2)
Non posso chiederti di rendere splendido il mio mondo e di cambiarmi
Anche se sei vicino a me e con me , non posso dirti com'è la vita che vorrei per noi
Sappilo da solo com'è la vita che vorrei per noi
A volte si vede che stò zitta, che mi calmo, mi accontento e mi abituo
ma questo non vuol dire che devi subito pensare che mi sono arresa.
E a volte senti che mi sono stufata, anche se in realtà io nascondo che mi sono stancata
Non portarmi a dire che era meglio se te l'avessi detto.
Rit x3