Natalia Kukulska - Dłoń
Za krokiem krok
Taka trasa okno - drzwi
Wciąż z kąta w kąt
Taki sposób na złą myśl Nie pierwszy raz
Kiedy sen przypomniał Cię
Nie pierwszy raz
Kiedy strach obudził mnie Niewidzialna dłoń
Ochroni mnie
Od złego w czarny dzień
Niewidzialna dłoń
Osłoni mnie
To jedno zawsze wiem Pamiętam że
Świecił księżyc rudych traw
Mówiłeś, wiesz
Każdy swoja gwiazdę ma Niewidzialna dłoń
Ochroni mnie
Od złego w czarny dzień
Niewidzialna dłońNatalia Kukulska - Dłoń - http://motolyrics.com/natalia-kukulska/dlon-lyrics-german-translation.html
Osłoni mnie
To jedno zawsze wiem W białe kwiaty wtulam twarz
Gra muzyka z tamtych lat
I znów słyszę głos
Siedem mostów, siedem ran
Tak po prostu staniesz tam
I strach zostawi mnie Znów płynie list
By spotkać Ciebie
Czy choć najmniejszy dasz mi znak
Tyle gwiezdnych lat
I taka wielka mgła
I codziennie Ciebie brak Choć najmniejszy daj mi znak
Codziennie, codziennie Ciebie brak
Tyle gwiezdnych lat i taka wielka mgła
I codziennie Ciebie brak Siedem mostów, siedem ran
Tak po prostu staniesz tam
I strach zostawi mnie
Będzie tak
Natalia Kukulska - Die Hand (German translation)
Ein Schritt nach dem anderen
So ein Weg, Fenster - Türe
Immer noch von einem Eck zum andern
So eine Methode gegen üble Gedanken
Nicht zum ersten Mal
Dass ein Traum mich an Dich erinnert hat
Nicht zum ersten Mal
Dass Furcht mich aufgeweckt hat
Eine unsichtbare Hand
Wird mich beschützen
Vom Bösen an einem schwarzen Tag
Eine unsichtbare Hand
Wird mich absichern
Das eine weiß ich immer
Ich erinnere mich, dass
Der Mond der roten Gräser schien
Du sagtest, weißt du
Jeder habe seinen Stern
Eine unsichtbare Hand
Wird mich beschützen
Vom Bösen an einem schwarzen Tag
Eine unsichtbare HandNatalia Kukulska - Dłoń - http://motolyrics.com/natalia-kukulska/dlon-lyrics-german-translation.html
Wird mich absichern
Das eine weiß ich immer
In weiße Blumen schmiege ich mein Gesicht
Musik aus jenen Jahren wird gespielt
Und wieder höre ich die Stimme
Sieben Brücken, sieben Wunden
Einfach so wirst du dort stehen
Und die Furcht wird mich verlassen
Wieder fließt der Brief dahin
Um Dich zu treffen
Ob du mir zumindest den kleinsten Wink geben wirst
So viele Sternenjahre
Und so ein großer Nebel
Und täglich fehlst Du
Gib mir zumindest den kleinsten Wink
Täglich, täglich fehlst Du
So viele Sternenjahre und so ein großer Nebel
Und täglich fehlst Du
Sieben Brücken, sieben Wunden
Einfach so wirst du dort stehen
Und die Furcht wird mich verlassen
So wird es sein