Natasa Bekvalac - Sluškinja
Zauvek pamtim te
Kao prvi greh,
Po kom' te krste
Bas kao lopova kome
Ljubav se lomi kroz prste
I cutim da te poznajem
Kada tvoje tajne doznajem Da li jos uvek sakrivas
Srce svoje sam od sebe,
Zagrlim jastuk, k'o sto sam
Nekada grlila tebe
Jos taj bol u meni sanja
I boli me bez pitanja... Ref:
S tobom sam bilaNatasa Bekvalac - Sluškinja - http://motolyrics.com/natasa-bekvalac/sluskinja-lyrics-german-translation.html
I sluskinja i kraljica,
Bez tebe sam, na ovom svetu
Kao pusta ulica,
Zaplaci, ako sretnemo se ikada
Pamti da me ne zaboravis, nikada.. Da li jos uvek sakrivas
Srce svoje sam od sebe
Zagrlim jastuk, k'o sto sam
Nekada grlila tebe
Jos taj bol u meni sanja
I boli me bez pitanja... Ref. 2x Submitter's comments: Danke für die Übersetzung.
Thanks for the Translation.
Hvala za "" .
Natasa Bekvalac - Dienerin (German translation)
Für immer erinnere ich mich an dich
Wie die erste Sünde
auf die sie dich taufen
Genau wie einen Dieb bei dem
sich die Liebe durch die Finger bricht
Und ich schweige dass ich dich kenne
Wenn ich deine Geheimnise erfahre
Versteckst du immer noch
Dein Herz von dir selbst
Ich umarme ein Kissen,wie ich
dich einst umarmt habe
Dieser Schmerz träumt noch in mirNatasa Bekvalac - Sluškinja - http://motolyrics.com/natasa-bekvalac/sluskinja-lyrics-german-translation.html
und er schmerzt ohne zu fragen...
Mit dir war ich
eine Dienerin und eine Königin
Ohne dich bin ich auf dieser Welt
Wie eine leere Strasse
Weine,wenn wir uns jemals begegnen
Erinnere dich damit du mich niemals vergisst
Versteckst du immer noch
Dein Herz von dir selbst
Ich umarme ein Kissen,wie ich
dich einst umarmt habe
Dieser Schmerz träumt noch in mir
und er schmerzt ohne zu fragen...