Natasha St. Pier - Tu Trouveras
Comme tout le monde, j'ai mes défauts
J'ai pas toujours les mots qu'il faut
Mais si tu lis entre les lignes
Tu trouveras dans mes chansons
Tout ce que je n'ai pas su te dire
Il y a des fautes d'impression
Des "Je t'aime" un peu brouillons
Malgré mes accords malhabiles
Tu trouveras dans mes chansons
Tout ce que je n'ai pas osé te dire
(refrain)
Tu trouveras...
Mes blessures et mes faiblesses
Celles que j'avoue qu'à demi-mot
Mes faux pas, mes maladressesNatasha St. Pier - Tu Trouveras - http://motolyrics.com/natasha-st-pier/tu-trouveras-lyrics-italian-translation.html
Et de l'amour plus qu'il n'en faut
J'ai tellement peur que tu me laisses
Sache que si j'en fais toujours trop
C'est pour qu'un peu tu me restes
Tu me restes
Il y en a d'autres que tu aimeras
Bien plus belles, plus fortes que moi
Je leur laisserai, bien sûr, la place
Quand je n'aurai plus dans mes chansons
Plus rien à te dire en face
Le temps vous endurcit de tout
Des illusions, des mauvais coups
Si je n'ai pas su te retenir
Sache qu'il y a dans mes chansons
Tout ce que je n'ai pas eu le temps de te dire
(refrain x3)
Natasha St. Pier - Tu troverai (Italian translation)
Come tutti ho i miei difetti,
io non ho sempre le parole giuste,
ma se tu leggi tra le righe,
tu troverai nelle mie canzoni
tutto quello che non ho saputo dirti;
ci sono degli errori di scrittura,
dei ti amo un pò pasticciati,
malgrado i miei accordi maldestri,
tu troverai nelle mie canzoni
tutto quello che io non ho osato dirti.
Tu troverai
le mie ferite, le mie debolezze
quelle che io non confesso che a mezze parole,
i miei passi falsi e i miei comportamenti goffi,
e dell'amore più necessario.Natasha St. Pier - Tu Trouveras - http://motolyrics.com/natasha-st-pier/tu-trouveras-lyrics-italian-translation.html
Io ho talmente paura che tu mi lasci
sappi che se io faccio sempre troppo
è perchè un pò tu resti in me....
tu resti in me....
Ci saranno altre che tu amerai,
più belle e più forti di me,
io lascerò certo a loro il posto
quando non avrò più nelle mie canzoni
più niente da dirti,
il tempo rende duri del tutto,
delle illusioni, dei colpi bassi,
se io non ho saputo trattenermi,
sappi che c'é nelle mie canzoni,
tutto quello che non avuto il tempo di dirti.