Nebojsa Vojvodic - Nastavi
Koliko toga jos da ti kazem
i sama vidis da u lice te lazem
dokle da se pretvaram
pa da te razocaram Koliko noci jos sam da lutam
i da prevarim te bar hiljadu puta
da ti glavu ohladim
ovu ljubav ogadim Sto manje imas me
vise me volis
kao da nisi pri
zdravoj pameti Lazno se radujem
lazno i patim
kad mi kako naleti Ref.
Nastavi tamo gde si poslaNebojsa Vojvodic - Nastavi - http://motolyrics.com/nebojsa-vojvodic/nastavi-lyrics-english-translation.html
nastavi, tu gde si me nasla
tu me sad i ostavi
dugo u svojoj smrti zivim kao kralj
svako bira sebi kraj Nastavi dalje, ove noci nastavi
nema te koja moze da me sastavi
da te ko Boga volim, kad bih mogao
zivot bi ti propao Korak po korak i sve sam gori
dalje od ovoga ni ne postoji
sebe volim najvise
dok ti padas najnize I merim koliko ces da izdrzis
a da bar malo me ne zamrzis
k'o da nisam normalan
zar ti nisam odbojan Ref. Submitter's comments: Can someone please translate this song into English? I love this song but i just don't understand so much about it. Hope someone can help me with it!
Nebojsa Vojvodic - Go on (English translation)
What more can I say
You can see aswell that I'm lying to your face
How much longer should I pretend
And then dissapoint you
How many more nights should I wander alone
And to atleast deceive you a thousand times
To cool off your head
And to make you dislike this love
The less you have me
The more you love me
Like you don't
Have common sense
I'm falsely happy
I falsely remember
Whenever I feel like it
Ref.
Go on there where you're headed toNebojsa Vojvodic - Nastavi - http://motolyrics.com/nebojsa-vojvodic/nastavi-lyrics-english-translation.html
Go on, there where you found me
Now leave me there as well
For the longest time I'm living like a king in your death
Everyone chooses their own end
Go on further, continue with these nights
There isn't a woman who can complete me
That I madly love you, if I could
Your life would de ruined
Step by step and I get even worse
It can't go futher than this
I love myself the most
While you're falling to the bottom
And I estimate how much you can take
And that atleast you don't hate me a little
Like I'm not normal
Don't you find me hostile
Ref.