Nedeljko Bajić Baja - Secanje na nas
I danas te cekam
svakog trena gledam sat
a sve nase godine
odose u nepovrat Ne priznajem sebi
da si sada srecna s njim
i jos kao nekada
zurim da te zagrlim Ref.
Vidim te, a tebe nema
cujem te, a nisi tu
kad umorne oci sklopimNedeljko Bajić Baja - Secanje na nas - http://motolyrics.com/nedeljko-bajic-baja/secanje-na-nas-lyrics-german-translation.html
ljubim te u snu Vidim te, a tebe nema
a i sad ti cujem glas
u zivotu jos me drzi
secanje na nas I danas te cekam
s istim zarom ko i pre
sirom ruke pruzam ti
ali ti si ko zna gde Ne priznajem sebi
da je medju nama kraj
i jos kao nekada
zurim u tvoj zagrljaj Ref.
Nedeljko Bajić Baja - Die Erinnerung an uns (German translation)
Auch heute warte ich auf dich
ich gucke jeden Moment auf die Uhr
und all unsere Jahre
gehen ins unwiderrufliche
Ich kann mir nicht eingestehen,
dass du jetzt glücklich bist mit ihm
und wie früher auch
eile ich dich zu umarmen
Ich sehe dich, aber du bist nicht da
ich höre dich, aber du bist nicht hier
wenn ich meine müden Augen schließe
küsse ich dich in meinen Träumen
Ich sehe dich, aber du bist nicht daNedeljko Bajić Baja - Secanje na nas - http://motolyrics.com/nedeljko-bajic-baja/secanje-na-nas-lyrics-german-translation.html
und ich höre immernoch deine Stimme
im Leben hält mich noch
die Erinnerung an uns
Und auch heute warte ich auf dich
mit der gleichen Glut wie früher
ich halte die Hände ausgestreckt für dich
aber wer weiß wo du jetzt bist
Ich kann mir nicht eingestehen,
dass es zwischen uns vorbei ist
und wie früher
eile ich dich zu umarmen