Neil Diamond - All I Really Need Is You
After all these years
After all these tears between us
Still I couldn't find
Someone half as right as you
And each time I stop to think
What it is I really need
Here's what I conclude
All I really need is you
Just say what you want to say
You don't have a chance in the world
Can I, knowing how I've tried
Still come close to losing you, girl
When you are my world
Have I spent so many years
Trying but in vain to tell you
Don't you know it's true
All I really need is you
How was I to know
We'd have ended hereNeil Diamond - All I Really Need Is You - http://motolyrics.com/neil-diamond/all-i-really-need-is-you-lyrics-serbian-translation.html
Where we finally did
You tied you life to mine Once upon a starry night
And when someone asks of me
What it is that I believe
Say, I believe it's true
All I really need is you
Just say what you want to say
We don't have a chance in the world
Can I, knowin' how I've tried
Still come close to losing you, girl
When you are my world
Have I spent so many years
Tryin' but in vain to tell you
Feelings come and go
Me, I'm never gonna ever let you go
Promise you I'm gonna always love you so
'Cause all I really need is you
Neil Diamond - Sve što stvarno trebam si ti (Serbian translation)
Posle svih ovih godina
Posle svih ovih suza između nas
Još uvek ne mogu da nađem
Nekoga pola vrednog kao ti
I prestajem da mislim
Šta je meni stvarno potrebno
Ovo je ono što sam zaključio/la
Sve što stvarno trebam si ti...
Samo reci sta želiš da kažeš
Nemaš šansu na svetu
Mogu li,znajući kako sam pokušao
Još uvek dolazim blizu da te izgubim,devojko
Kada si moj svet
Proveo sam toliko godina
Pokušavajući.,ali uzalud da ti kažem
Ti ne znaš da je to istina
Sve što stvarno trebam si ti...
Kako sam mogao da znam
Morali smo ovde da završimoNeil Diamond - All I Really Need Is You - http://motolyrics.com/neil-diamond/all-i-really-need-is-you-lyrics-serbian-translation.html
Gde smo konačno uradili
Ti si vezala svoj život za mene
Nekada u noći
I kada neko pita za mene
Šta je ono u šta verujem
Kažem,verujem to je istina
Sve što stvarno trebam si ti...
Samo reci sta želiš da kažeš
Nemaš šansu na svetu
Mogu li,znajući kako sam pokušao
Još uvek dolazim blizu da te izgubim,devojko
Kada si moj svet
Proveo sam toliko godina
Pokušavajući.,ali uzalud da ti kažem
Osećanja dolaze i odlaze
Ja,nikad te neću pustiti da odeš
Obećavam ti,uvek ću te voleti
Zato što,sve što stvarno trebam si ti....