Nelly Correia - Assim acontece o amor
Dizem que o amor não acontece
E até parece que foi embora
Mas não creio que ele assim fizesse
Pois eu bem sei com quem namora
Namora com todos os sorrisos
E com as flores da Primavera
Volta e meia quando está cansado
Leva ao seu lado uma quimera Noutro dia quando o vi passar
Com a quimera de braço dado
Logo minha voz se quis mostrar
E entoei um novo fado
Por isso eu sei com quem namora
Pra quem sorriu, por ser sincera
Namora com todos os sorrisos
E com as flores da Primavera Dizem que o amor não acontece
E até parece que foi embora
Mas não creio que ele assim fizesse
Pois eu bem sei com quem namoraNelly Correia - Assim acontece o amor - http://motolyrics.com/nelly-correia/assim-acontece-o-amor-lyrics-italian-translation.html
Namora com todos os sorrisos
E com as flores da Primavera
Volta e meia quando está cansado
Leva ao seu lado uma quimera E de coração em coração
Lá vai vivendo sem descansar
Só não gosta é de solidão
Gosta de ter alguem pra amar
Todos os que lhe saibam sorrir
Irão bater a sua porta
Sem saber o que irá surgir
Pois é o amor que é que importa Dizem que o amor não acontece
E até parece que foi embora
Mas não creio que ele assim fizesse
Pois eu bem sei com quem namora
Namora com todos os sorrisos
E com as flores da Primavera
Volta e meia quando está cansado
Leva ao seu lado uma quimera
Nelly Correia - Così succede l'amore (Italian translation)
Dicono che l'amore non succede
E sembra persino che sia andato via
Ma non credo che abbia fatto così
Perché so bene con chi é innamorato
E' innamorato con tutti i sorrisi
E con i fiori della Primavera
Certe volte quando é stanco
Porta al suo fianco una chimera
L'altro giorno quando lo vidi passare
A braccetto con la chimera
Subito la mia voce si volle mostrare
E intonai un nuovo fado
Perciò io so con chi é innamorato
A chi ha sorriso, per essere sincera
E' innamorato con tutti i sorrisi
E con i fiori della Primavera
Dicono che l'amore non succede
E sembra persino che sia andato via
Ma non credo che abbia fatto così
Perché so bene con chi é innamoratoNelly Correia - Assim acontece o amor - http://motolyrics.com/nelly-correia/assim-acontece-o-amor-lyrics-italian-translation.html
E' innamorato con tutti i sorrisi
E con i fiori della Primavera
Certe volte quando é stanco
Porta al suo fianco una chimera
E di cuore in cuore
Passa la vita senza riposare
Solo non gli piace la solitudine
Gli piace avere qualcuno da amare
Tutti quelli che gli sappiano sorridere
Andranno a battere alla sua porta
Senza sapere che nascerà
Perché é l'amore quello che importa
Dicono che l'amore non succede
E sembra persino che sia andato via
Ma non credo che abbia fatto così
Perché so bene con chi é innamorato
E' innamorato con tutti i sorrisi
E con i fiori della Primavera
Certe volte quando é stanco
Porta al suo fianco una chimera