Nena
Nena

Es gibt keine Sicherheit Lyrics English translation

Lyrics

Nena - Es gibt keine Sicherheit

Nichts kann ich wirklich behalten
Du bleibst nicht immer der Gleiche
Ich bin nicht ständig verliebt in dich
Gefühle machen was sie wollen und verändern mich und dich

Es gibt keine Sicherheit
Es gibt nichts was mir ewig bleibt
Auch nicht du und mein Lieblingskleid
Es gibt keine Sicherheit
Und nichts was uns ewig bleibt
Wir stehen nicht auf Vergangenheit
Wir lieben den Moment
Weil da die Sonne immer scheint

Nichts kann ich wirklich verlieren
Vielleicht kommst du irgendwann wieder
Jetzt will ich nichts von dir wissen
Gleich ist Alles anders
Und ich werde dich vermissen
So vermissen Nena - Es gibt keine Sicherheit - http://motolyrics.com/nena/es-gibt-keine-sicherheit-lyrics-english-translation.html

Gewinnen geht ohne verlieren nicht
In jeder Liebe wohnt auch ein Schmerz
Hinter dem silbernen Tor liegt ein Schatz für mich
Entweder hol ich ihn mir oder nicht

Das eine geht ohne das andere nicht
Eine Rose blüht stolz und schön
Und wenn der Wind ihre Blätter weiter trägt
Wird sie am Abend schon wieder verblühen
Ich werde sie irgendwann wiedersehen

Es gibt keine Sicherheit
Es gibt nichts was mir ewig bleibt
Auch nicht du und mein Lieblingskleid
Es gibt keine Sicherheit
Und nichts was uns ewig bleibt
Wir stehen nicht auf Vergangenheit
Wir lieben den Moment
Die Gegenwart hat uns geheilt

English translation

Nena - There's no security (English translation)

Nothing I can really keep
You won't always remain the same
I am not all the time in love with you
Feeling do what they like and change me and you

There's no security
There's nothing that lasts forever for me
Not even you and my favorite dress
There is no security and nothing that lasts forever for us
We are not fond of the past
We love the moment because there the sun always shines

There's nothing I can really lose
Maybe someday you come back again
Now I am not at all interested in you
In a moment everything will be different and I will miss you
Miss you so much ...

There's no securityNena - Es gibt keine Sicherheit - http://motolyrics.com/nena/es-gibt-keine-sicherheit-lyrics-english-translation.html
There's nothing that lasts forever for me
Not even you and my favorite dress
There is no security and nothing that lasts forever for us
We are not fond of the past
We love the moment because there the sun always shines

Winning is not possible without losing
In every love resides also a pain
Behind the same door lies a treasure for me
Either I get it or not
A rose waves proudly and beautiful
And when the wind blows the petals onwards
It will be withered in the evening
I will someday see it again

Write a comment

What do you think about song "Es gibt keine Sicherheit"? Let us know in the comments below!

More Nena lyrics English translations