Neno Belan - Rijeka snova
Svud osjećam te oko sebe
I stalno ćutim one riječi koje su mi potrebene
Znaj, vezao sam se uz tebe
Al, pružila si mi slobodu
Dugo sam je tražio Rijeka snova, vrelo nade, vrtlog želja,
Život moj, našao sam sve na ovoj obali
Moje oči sad trepere, poput zvijezda sjaje se,
U daljinu gledam ljubav ondje je Tko si ti? Što me ljubiš tako nježno
Dok na nebu sviće zora
Tko si ti? Što te slušam kako dišeš
Blizu uspavanog mora Svud osjećam te oko sebeNeno Belan - Rijeka snova - http://motolyrics.com/neno-belan/rijeka-snova-lyrics-chinese-translation.html
I stalno ćutim one riječi koje su mi potrebene
I, znaj, vezao sam se uz tebe
Al, pružila si mi slobodu
Dugo sam je tražio Rijeka snova, vrelo nade, vrtlog želja,
Život moj, našao sam sve na ovoj obali
Moje oči sad trepere, poput zvijezda sjaje se,
U daljinu gledam ljubav ondje je Tko si ti? Što me ljubiš tako nježno
Dok na nebu sviće zora
Tko si ti? Što te slušam kako dišeš
Blizu uspavanog mora
Neno Belan - 梦的河流 (Chinese translation)
在我周身我感觉你无处不在
时常地我听到那些我需要的话语
你知道，我把自己与你相连
但是，你给了我自由
我已追寻长久
梦的河流，希望的源泉，欲望的涡旋
我的生活，在这片河岸我全部找到
现在我的眼睛闪烁，光耀如天上星
我望向远方，爱就在那里
你是谁？你如此轻柔地亲吻我
当天空中晨曦来临
你是谁？我听见你的呼吸
在那沉睡的海边
在我周身我感觉你无处不在Neno Belan - Rijeka snova - http://motolyrics.com/neno-belan/rijeka-snova-lyrics-chinese-translation.html
时常地我听到那些我需要的话语
你知道，我把自己与你相连
但是，你给了我自由
我已追寻长久
梦的河流，希望的源泉，欲望的涡旋
我的生活，在这片河岸我全部找到
现在我的眼睛闪烁，光耀如天上星
我望向远方，爱就在那里
你是谁？你如此轻柔地亲吻我
当天空中晨曦来临
你是谁？我听见你的呼吸
在那沉睡的海边