Nephew - Hospital
Åh, man sku ha sagt noget
reageret, lavet et par naboklager
i stedet for stilhed som en englemager
man sku ha bragt noget
talt det ord der sprang hovedet
man sku ha sagt noget til dig da
der var varmt vand i blodet
dengang da vi gik i stå
da lortet brændte på
nord for Holstebro
så mig selv kollidere
med ikke at kunne mere
måske det er det man ser
ud for Oslo
vil ikke være færdig men
hvor fører det hen
hvis jeg fik chancen ville jeg så gøre det galt igen
så ligger her helt våd
gennemblødt af dyre råd
måske man ville ha fået
hvis bare man havde gjort noget
Man sku ha gjort noget
Man sku ha spurgt om noget
Man sku ha gjort noget for dig da
Dengang da du fik et slagNephew - Hospital - http://motolyrics.com/nephew/hospital-lyrics-english-translation.html
Af det hvide flag
Med et afslag I Østre Fløj ligger du og dør… INTERKOM STØJ
Ka' I høre mig, det føles som om jeg falder ud
INTERKOM KOM IND
Intet signal herfra men jeg kalder nu Åh, du sku ha sagt noget
delt din erfaring
måske vist mig vejen
med en åbenbaring
men ingenting
du sku ha lagt noget
ned, måske
strakt noget
ud, du sku ha
du sku ha sagt noget til mig da
du så dig og verdens brud
dengang da jeg gik i ly
med blikket spejdende
for stormen indeni
var helt forkert i hovedet
i mit system og blod
men uden at tage noget
jeg gik ned på vandski I Østre Fløj ligger du og dør… INTERKOM STØJ
Ka' I høre mig, det føles som om jeg falder ud
INTERKOM KOM IND
Intet signal herfra men jeg kalder nu
Nephew - Hospital (L.O.C. version) (English translation)
Oh, I should have said something
reacted, made some neighbor complaints
instead of staying silent like an angel-maker
I should have brought you something
said the word that exploded my head
I should have told you something back when
we had hot water in the blood
back when we stood still
when the shit had gone wrong
north of Holstebro
I saw myself crash
because I couldn't do more
maybe that is you're you're looking
out of Oslo
won't be done, but
where is this going?
if I got the chance, would I then mess it up again?
So I lie all wet right here
soaked by expencive advices
that I might have have gotten
if just I had done something
I should have done something
I should have asked something
I should have done something for you
Back when you got hittenNephew - Hospital - http://motolyrics.com/nephew/hospital-lyrics-english-translation.html
By the white flag
With a rejection
In Østre Fløj you're dying...
Intercom noice
Do you read me, it feels like I'm falling out
Intercom come in
No network coverage here, but I'm calling now
Oh, you should have said something
Shared your experience
maybe showed me the way
with a revelation
but nothing
you should have put something
down, maybe
stretched something
out, you should have
you should have said something to me when
you saw yourself and the worlds break
back when I found shelter
with my gaze scouting around
'cause the storm within
was so wrong in my head
in my system and blood
but without taking something
I went down on my water ski
In Østre Fløj you're dying...
Intercom noice
Do you read me, it feels like I'm falling out
Intercom come in
No network coverage here, but I'm calling now