Nerina Pallot - Grace
Will you come down off there?
It's a heavenly height
For someone so fragile and haunted at night
And I cannot save you
Try as I might
I'm wasting myself but I wanna take flight
Oh kid, if I could, I would try So they gave you the Bible
But the good book just lied
'Cause nobody said life would be such a trial
And now there are tears in your eyes It's a long way down
Don't look down, don't look down
And it's hard holding on
But grace will come, so kid hold on 'Cause I just wanna love you
I just wanna tryNerina Pallot - Grace - http://motolyrics.com/nerina-pallot/grace-lyrics-hungarian-translation.html
'Cause life is so short and we're both gonna die
So put your head on my shoulder
Lift your eyes to the sky
You're my blood and my baby and we're gonna fly
As long as we're here we must try It's a long way down
Don't look down, don't look down
And it's hard holding on
But grace will come, so kid hold on Lala lalala... Yeah, I just wanna love you
I just wanna try
'Cause life is so short and we're both gonna die
But take a deep breath, let's fly Submitter's comments: for "Grace" (written by & Steve McEwan).
---
Nerina Pallot - Grace (live, Shepherds Bush Empire, London, October 2011):
Nerina Pallot - Grácia (Hungarian translation)
Lejönnél onnan, kérlek?
Hiszen az égi magasság
Annak, aki oly törékeny és éjjel kísértetet lát
És én nem tudlak megmenteni
Próbálnám bár, ahogy csak bírnám
Tönkreteszem magam; én akarok repülni
Ó kölyök, ha tudnám, megpróbálnám.
Hát odaadták neked a Bibliát
De a jó könyvben csak hazugságot látsz
És most könnyekkel teli a szemed
Mert senki sem mondta, az élet ilyen megpróbáltatás
Ez egy hosszú út lefelé
Ne nézz le, ne nézz le
És nehéz folytatni tovább
De közel a kegyelem kölyök, tarts ki hát.
Mert én egyszerűen szeretni akarlakNerina Pallot - Grace - http://motolyrics.com/nerina-pallot/grace-lyrics-hungarian-translation.html
Én csupán megpróbálnám
Mert az élet olyan rövid, és itt a halál
Úgyhogy hajtsd a vállamra a fejed
A tekinteted emeld az égre
Az én vérem vagy és a kicsim és mi repülni fogunk
Mindvégig próbálkozni kell, ameddig itt vagyunk.
Ez egy hosszú út lefelé,
Ne nézz le, ne nézz le,
És nehéz folytatni tovább,
De közel a kegyelem kölyök, tarts ki hát.
Igen, én egyszerűen szeretni akarlak
Én csupán megpróbálnám
Mert az élet olyan rövid, és itt a halál
De végy egy mély levegőt, s repüljünk hát...