Nevermore - The Blue Marble and the New Soul
Into planet Earth...
Tread your steps carefully
For the ground can twist and turn
Tread your steps carefully
For the ground may twist and turn
Choose your friends wisely
For just when you think you know someone
They could abandon you with scorn
Oh little one
Your mother will hold you in her arms
Your father will teach you his dignity and shun
Welcome to planet hate, to this emotion that I berateNevermore - The Blue Marble and the New Soul - http://motolyrics.com/nevermore/the-blue-marble-and-the-new-soul-lyrics-persian-translation.html
Yet some people force me to feed my violent seed
What have we become, the damage remains and cannot be undone
Oh little one
Your brother may stab you in the back and laugh
Your sister will love you unconditionally as all love should be
What have we become, the damage remains and cannot be undone
Stare into the sky with newborn perfect eyes oh little one enjoy your time
There will be heartache there will be rain and joy I can't explain
My precious little one explore your time
Your mother will hold you in her arms
Your father will teach you his dignity and shun
Nevermore - سنگ مرمر آبی (زمین) و روح جدید (Persian translation)
به سیاره زمین خوش اومدی
گام هات رو با احتیاط بردار
چون زمین میتونه بچرخه و تاب بخوره
قدمهات رو با احتیاط بردار
چون زمین ممکنه پیچ و تاب بخوره
دوستانت رو عاقلانه انتخاب کن
نه فقط برای اینکه فکر میکنی کسی رو میشناسی
چون ممکنه اونها تو رو با تمسخر ترکت کنند
آه.. بیچاره
مادرت تو رو توی دستهاش نگه خواهد داشت
پدرت عزت و افسون خودش رو بهت یاد خواهد داد
خوش اومدی به سیاره‌ی تنفر
به احساسی که من سرزنشش میکنم
هنوز هم بعضی از مردم به من اجبار میکنند تا به بذر خشونتم آب بدمNevermore - The Blue Marble and the New Soul - http://motolyrics.com/nevermore/the-blue-marble-and-the-new-soul-lyrics-persian-translation.html
ما چه چیزی خواهیم شد؟
تنها صدمات باقی میمونند و قابل بازگشت نیستند
آه بیچاره...
شاید برادرت از پشت به تو خنجر بزنه، و بخنده
خواهرت بدون قید و شرط عاشق تو خواهد شد
همونطور که تمام زندگی باید اینطور باشه
ما به چه چیزی تبدیل خواهیم شد؟
تنها صدمات باقی میمونند و قابل بازگشت نیستند
به آسمون خیره شو، با چشمان بی نقص تازه متولد شده‌ی خودت
ای کوچولو از زمانی که داری لذت ببر
چون غم وجود خواهد داشت، باران وجود خواهد داشت
و شادی‌ای که نمیتونم توضیح بدم
کودک گرانبهای من، خودت زمان رو کشف کن
مادرت تو رو در آغوش میگیره و میخنده
پدرت هم بزرگی و افسون رو یادت میده