Nevma - Τον έλεγχο χάνω
(Μαρία Μακρή)
Να, να, να, να
Να, να, να, να
Τον έλεγχο χάνω (οοοοο) Να, να, να, να
Να, να, να, να
Τον έλεγχο χάνω (οοοοο) (Νevma)
Είναι η στιγμή που ποτέ δεν περίμενα,
μια συλλαβή σου και όλα μοιάζουν εφήμερα,
σήμερα, θέλω να σε γνωρίσω, σίγουρα,
μα δεν ξέρω που είμαι και δεν θυμάμαι που ήμουνα. Κάθε τραγούδι μάλλον μιλάει σε μένα,
ένα λουλούδι φύτρωσε σε χώρα τσιμεντένια,
μόνη έννοια, πως να σου κλέψω ένα βλέμμα
κι ότι και να βγει από τα χείλη δεν θα 'ναι ψέμα. Κι όταν με βλέπεις με θερίζεις σαν το στάχυ,
νομίζω νιώθω πεταλούδες στο στομάχι,
όπως να 'χει, νιώθω κάτι θα μου πεις,
δεν φαίνεται να ψάχνεις μα τον τρόπο θα βρεις. Οι ώρες φαίνονται λεπτά, τα λεπτά δευτερόλεπτα,
όλα ήταν μαύρα, τώρα μοιάζουν μ' ολόλευκα,
το λεγα, δε θα ξέρω που πατάω,
όταν δεν πίνω απόψε από έρωτα μεθάω. (Μαρία Μακρή)
Χρόνος δε μένει,
το έδαφος τρέμει,
πάμε πιο πάνω,
τον έλεγχο χάνω. Γι' αυτήν την στιγμή ζω,
σε θέλω, μ' αυτή ζω,
δεν ξέρω τι κάνω,
τον έλεγχο χάνω. (Νevma)
Πιάνω το χέρι σου,
κι όλα μοιάζουν με ένα παραμύθι,
δικιά μου για να γίνεις,
θα γκρεμίσω όλα τα τείχη. Αν τύχει και μου πεις,Nevma - Τον έλεγχο χάνω - http://motolyrics.com/nevma/_ef92885-lyrics-english-translation.html
δεν σε πείθει η ματιά μου,
οι στίχοι όλου του κόσμου,
σε θέλουνε κοντά μου. Μοιάζει η καρδιά μου με ραδιόφωνο,
που βρήκε το σταθμό που θα ακούει μια ζωή.
Μοιάζει η αγάπη μ' ένα πλοίο,
που το τελευταίο λιμάνι πλέον είσαι μόνο εσύ. Απορώ αν υπάρχει κάτι για να σ' αρνηθώ,
αν το βρω, θα 'ναι μάλλον το ν' αλλάξω ουρανό.
Κι άμα σ' έχω δω, μέχρι να 'ρθει το ξημέρωμα,
το αύριο τι θα φέρει, δεν το ξέρω μα.... Αλλάζει η μελωδία κι ο ρυθμός απ' τα ηχεία
όταν με κοιτάς ευθεία, κατευθείαν μεσ' τα μάτια,
μία ιστορία ξεκινά, που το τέλος δε κοιτά,
φίλα με, να σε φυλά μια αγκαλιά μετά. (Μαρία Μακρή)
Χρόνος δε μένει,
το έδαφος τρέμει,
πάμε πιο πάνω,
τον έλεγχο χάνω. Γι' αυτήν την στιγμή ζω,
σε θέλω, μ' αυτή ζω,
δεν ξέρω τι κάνω,
τον έλεγχο χάνω. Χρόνος δε μένει,
το έδαφος τρέμει,
πάμε πιο πάνω,
τον έλεγχο χάνω. Γι' αυτήν την στιγμή ζω,
σε θέλω, μ' αυτή ζω,
δεν ξέρω τι κάνω,
τον έλεγχο χάνω. Να, να, να, να
Να, να, να, να
Τον έλεγχο χάνω (οοοοο) Να, να, να, να
Να, να, να, να
Τον έλεγχο χάνω (οοοοο)
Nevma - I'm losing control (English translation)
(Maria Makri)
Na,na,na,na
Na,na,na,na
I'm losing control(oooooo)
Na,na,na,na
Na,na,na,na
I'm losing control(oooooo)
(Nevma)
It's the moment I've never waited for
A syllable of you and everything seems ephemeral
today, I want to meet you,for sure,
but I don't know where I am and don't remember where I was.
Every song's probably talking to me,
a flower has grown in a land made of concrete,
the only worry is how to steal a glance from you
and eveything that will come out of the lips won't be a lie.
And when you look at me,you reap me like the wheat
I think I feel butterflies in my stomach
anyway,I feel that you'll tell me something
you don't look like you are searching,but you'll find the way.
The hours seem to last like minutes,the minutes like seconds
everything was black,now it looks snow-white
I knew it,I won't know where I stand
when I don't drink,tonight I get drunk with love.
(Maria Makri)
There is no time,
the ground's shaking,
let's go upper,
I'm losing control.
I live for that moment
I want you,I live for that(moment)
I don't know what to do,I'm losing control.
(Nevma)
I hold your hand
and everything looks like a fairy tale,
in order to be mine,Nevma - Τον έλεγχο χάνω - http://motolyrics.com/nevma/_ef92885-lyrics-english-translation.html
I'll bring down all walls.
If you tell me
that you aren't persuaded by my glance
all the world's lyrics
want you to be by my side.
My heart seems like a radio,
that found the station it will listen to for a life time.
Love seems like a ship,
and you are the last port now.
I wonder if there is anything so that I'll reject you
if I find it,then I'll probably change sky.
And if I have you here,till the sunrise comes,
what tomorrow will bring,I don't know but...
The melody changes and the rhythm from the sound box
when you look straight at me,staight in the eyes,
a story begins that doesn't care about the end
kiss me,then a hug will guard you.
(Maria Makri)
There is no time,
the ground's shaking,
let's go upper,
I'm losing control.
I live for that moment
I want you,I live for that(moment)
I don't know what to do,I'm losing control.
There is no time,
the ground's shaking,
let's go upper,
I'm losing control.
I live for that moment
I want you,I live for that(moment)
I don't know what to do,I'm losing control.
Na,na,na,na
Na,na,na,na
I'm losing control(oooooo)
Na,na,na,na
Na,na,na,na
I'm losing control(oooooo)