Nightwish - Escapist
Who's there knocking at my window?
The owl and the Dead Boy
This night whispers my name
All the dying children Virgin snow beneath my feet
Painting the world in white
I tread the way
and lose myself into a tale Come hell or high water
My search will go on
Clayborn Voyage without an end A nightingale in a golden cage
That's me locked inside reality's maze
Come someone make my heavy heart light
Come undone
Bring me back to life A nightingale in a golden cage
That's me locked inside reality's maze
Come someone make my heavy heart light
It all starts with a lullaby Journey homeward bound
The sound of a dolphin calling
Tearing off the mask of man
The tower-my sole guide This is who I amNightwish - Escapist - http://motolyrics.com/nightwish/escapist-lyrics-polish-translation.html
Escapist
Paradise Seeker
Farewell, time to fly
Out of sight
Out of time
Away from all lies A nightingale in a golden cage
That's me locked inside reality's maze A nightingale in a golden cage
That's me locked inside reality's maze
Come someone make my heavy heart light
Come undone
Bring me back to life A nightingale in a golden cage
That's me locked inside reality's maze
Come someone make my heavy heart light
It all starts with a lullaby A nightingale in a golden cage
That's me locked inside reality's maze
Come someone make my heavy heart light
Come undone
Bring me back to life A nightingale...
In a Golden Cage...
Nightwish - Uciekinier (Polish translation)
Kto tam w moje okno puka?
Sowa i Martwy Chłopiec
Ta noc wyszeptała me imię
Wszystkie umierające dzieci
Dziewiczy śnieg pod mymi stopami
Świat w biel odziewa
Kroczę ścieżką i zatracam się w opowieści
Niechaj nadejdą ognie piekielne, czy powódź w swej mocy
Moje poszukiwania będą trwać po czasu granice
Clayborn'a żegluga po kres
Słowik zamknięty w klatce ze złota
Tak ja uwięziona w labiryncie rzeczywistości
Niechaj zjawi się ktoś by me serce lekkim uczynić
Przybądź zagubiony i do życia zechciej wskrzesić znów
Słowik zamknięty w klatce ze złota
Tak ja uwięziona w labiryncie rzeczywistości
Niechaj zjawi się ktoś by me serce lekkim uczynić
Przybądź zagubiony i do życia zechciej wskrzesić znów
Niebios diamenty z kołysanką przyszły mi
Trudy podróży do domu z powrotem
Delfina skrywają wołanie
Zerwanie maski człowieczeństwaNightwish - Escapist - http://motolyrics.com/nightwish/escapist-lyrics-polish-translation.html
Wieża jest mi jedynym przewodnikiem
Oto me miano
Uciekinier, poszukiwacz raju
Żegnaj, czas by w podróż znów udać się
Poza świat, poza czas, z dala od wszystkich kłamstw
Słowik zamknięty w klatce ze złota
Tak ja uwięziony w labiryncie rzeczywistości
Słowik zamknięty w klatce ze złota
Tak ja uwięziona w labiryncie rzeczywistości
Niechaj zjawi się ktoś by me serce lekkim uczynić
Przybądź zagubiony i do życia zechciej wskrzesić znów
Jak słowik zamknięty w klatce ze złota
Tak ja uwięziona w labiryncie rzeczywistości
Niechaj zjawi się ktoś by me serce lekkim uczynić
Przybądź zagubiony i do życia zechciej wskrzesić znów
Niebios diamenty z kołysanką przyszły mi
Słowik zamknięty w klatce ze złota
Tak ja uwięziona w labiryncie rzeczywistości
Niechaj zjawi się ktoś by me serce lekkim uczynić
Przybądź zagubiony i do życia zechciej wskrzesić znów
Słowik
W klatce ze złota