Nightwish
Nightwish

Ghost Love Score Lyrics Estonian translation

Lyrics

Nightwish - Ghost Love Score

We used to swim the same moonlight waters
Oceans away from the wakeful day

My fall will be for you
My love will be in you
If you be the one to cut me
I'll bleed forever

My fall will be for you
My love will be in you
If you be the one to cut me
I'll bleed forever

Scent of the sea, before the waking of the world
Brings me to thee, into the blue memory

My fall will be for you
My love will be in you
If you be the one to cut me
I'll bleed forever

My fall will be for you
My love will be in you
If you be the one to cut me
I'll bleed forever
Into the blue memory

The siren from the deep came to me
Sang my name, my longing
Still I write my songs about that dream of mine
Worth everything I may ever be

The child will be born again
That siren carried him to me
First of them true loves
Singing on the shoulders of an angel
Without care for love 'n loss

Bring me home or leave me beNightwish - Ghost Love Score - http://motolyrics.com/nightwish/ghost-love-score-lyrics-estonian-translation.html
My love in the dark heart of the night
I have lost the path before me
The one behind will lead me

Bring me home or leave me be
My love in the dark heart of the night
I have lost the path before me
The one behind will lead me

Take me, cure me, kill me
Bring me home, every way, every day
Just another loop into the hangman's noose

Take me, cure me, kill me, bring me home
Every way, every day I keep on watching us sleep
Relive the old sin of Adam and Eve
Of you and me, forgive the adoring beast

Redeem me into childhood
Show me myself without the shell
Like the advent of May, I'll be there when you say
Time to never hold our love

My fall will be for you
My love will be in you
You were the one to cut me
So I'll bleed forever

My fall will be for you
My love will be in you
You were the one to cut me
So I'll bleed forever

My fall will be for you
My love will be in you
You were the one to cut me
So I'll bleed forever
...

Estonian translation

Nightwish - Nõidusliku armastuse laul (Estonian translation)

Meil oli tavaks ujuda koos neis kuuvalgeis vetes
Ookeanitäis veet meid lahutas tärkavast päevast

Minu arm saab kuuluma sulle
Minu armastus elama sinus
Kui sa mind haavad
Veritsen igavesti

Enne veel, kui ärkab kogu maailm, tunnen merevee lõhna
See suigutab mind
Sügavsinisesse unelma

Minu arm saab kuuluma sulle
Minu armastus elama sinus
Kui sina mind haavad
Veritsen igavesti

Sügavsinises unes

Minu juurde tuli sireen sügavuste sügavustest
Ta laulis minu nime, rääkis mu igatsusest
Praegugi veel kirjutan laule sest unenäost
See väärib kõike, milleks kunagi veel saan

Laps peab sündima taas
Sireen kannab ta mu juurde
Nood esimesed truud armastajad
Lauldes ingli õlgade pääl
Ei pidanud hoolima ei armastusest, ei kaosest

Too mind koju või lase mul jääda
Minu armastus sumeda öö südamesNightwish - Ghost Love Score - http://motolyrics.com/nightwish/ghost-love-score-lyrics-estonian-translation.html
Ma olen kaotanud tee oma jalge ees
See, mis jäänud seljataha, juhib mind veel

Võta mind
Tee mind terveks
Lõpeta mu elu
Too mind koju
Igal moel,
Iga päev siiski vaid järgmine sõlm timuka silmuses

Võta, ravitse, tapa mind, too mind koju
Igal moel, iga päev
Ma aina näen vaid meid kahte uinumas

Aadama ja Eeva iidset pattu leevenda nüüd
Sina ja mina
Andesta koletisele, kes süütult jumaldab vaid

Lunasta, aita mind tagasi lapsepõlve
Näita mulle mind ennast ilma varjuta
Nagu advent maikuus
Ma olen valmis, kui sa kutsud
Ei suuda aeg eal meie armastust köita

Minu arm saab kuuluma sulle
Minu armastus elama sinus
Sina olid see, kes mind haavas
Nüüd siis veritsengi igavesti

Write a comment

What do you think about song "Ghost Love Score"? Let us know in the comments below!

More Nightwish lyrics Estonian translations