Nightwish
Nightwish

Storytime Lyrics Kurdish translation

Lyrics

Nightwish - Storytime

'Twas the night before
When all through the world
No words, no dreams, then one day A writer by a fire
Imagined all Gaia
Took a journey into a child-man's heart A painter on the shore
Imagined all the world
Within a snowflake on his palm Unframed by poetry
A canvas of awe
Planet Earth falling back into the stars I am the voice of Never-Never-Land
The innocence, the dreams of every man
I am the empty crib of Peter Pan A silent kite against the blue, blue sky
Every chimney, every moonlit sight
I am the story that will read you real
Every memory that you hold dear I am the journey
I am the destination
I am the homeNightwish - Storytime - http://motolyrics.com/nightwish/storytime-lyrics-kurdish-translation.html
The tale that reads you A way to taste the night
The elusive high
Follow the madness
Alice, you know once did Imaginarium
A dream emporium
Caress the tales
And they will dream you real A storyteller's game
Lips that intoxicate
The core of all life is a limitless chest of tales I am the voice of Never-Never-Land
The innocence, the dreams of every man
I am the empty crib of Peter Pan A silent kite against the blue, blue sky
Every chimney, every moonlit sight
I am the story that will read you real
Every memory that you hold dear I am the voice of Never-Never-Land
The innocence, the dreams of every man
Searching heavens for another Earth

Kurdish translation

Nightwish - Storytime (Kurdish translation)

پێش ئێستا ماوەیەك بوو كە شەو بوو
كە لە تەواوى دونیا دا
نە قسەیەك نە خەونێك بوونى هەبوو تا ئەوە كە

نووسەرێك بە ئاگر
گایاى پێشبینى كرد
سەفەرێكى بۆ دڵى منداڵ و پیاوەكان كرد

وێنەكێشێك لە سەر كەنار
تەواوى دونیاى پێشبینى كرد
لە تۆپە بەفرەكانى ناو دەستى دا

بێ چوارچێوەى شاعیرانە
پۆشاكێكى سامناك
زەوى بۆ دڵى هەستێرەكان دەگەڕێتەوە

من دەنگى سەرزەمینى خەونەكانم
بێ گوناهى خەونەكانم كە هەرپیاوێك لێیان بەهرەمەندە
من بێشكەى خاڵى پیتەرپانم

كۆلارەیەكى بێدەنگم لە ئاسمانى گەورەدا
هەر دوكەڵكێشێك هەر بینینێكى ڕووناكى خۆر
من چیرۆكێكم كە لە ڕاستەقینەیی تۆ دەدوێ
هەر بیروەریەك كە تۆ دەیپارێزى

من لە سەفەردام
من چارەنوسم
من ماڵمNightwish - Storytime - http://motolyrics.com/nightwish/storytime-lyrics-kurdish-translation.html
من چیرۆكێكم كە

تامى تاڵى ئەم شەوە لە تۆ دەڕەوێنێتەوە
بەرزەفڕ
دواى شێتیەتى كەوە
ئاڵیس ، تۆ دەزانى پێشتر جارێك ئەوەت كردووە

پێشبینەكان
دوكانى خەونەكان
چیرۆكەكان لە ئامێز دەگرن
وە ئەوان خەونى تۆ بەڕاست دەگەڕێنن

یارى وێژ
لێوە مەستەكان
تەواوى ژیان بوخچەیەكى بێ سنوورە

من دەنگى سەرزەمینى خەونەكانم
بێ گوناهى خەونەكانم كە هەرپیاوێك لێیان بەهرەمەندە
من بێشكەى خاڵى پیتەرپانم

كۆلارەیەكى بێدەنگم لە ئاسمانى گەورەدا
هەر دوكەڵكێشێك هەر بینینێكى ڕووناكى خۆر
من چیرۆكێكم كە لە ڕاستەقینەیی تۆ دەدوێ
هەر بیروەریەك كە تۆ دەیپارێزى

من دەنگى سەرزەمینى خەونەكانم
بێ گوناهى خەونەكانم كە هەرپیاوێك لێیان بەهرەمەندە
من بێشكەى خاڵى پیتەرپانم

Write a comment

What do you think about song "Storytime"? Let us know in the comments below!