Nightwish
Nightwish

Storytime Lyrics Persian translation

Lyrics

Nightwish - Storytime

'Twas the night before
When all through the world
No words, no dreams, then one day A writer by a fire
Imagined all Gaia
Took a journey into a child-man's heart A painter on the shore
Imagined all the world
Within a snowflake on his palm Unframed by poetry
A canvas of awe
Planet Earth falling back into the stars I am the voice of Never-Never-Land
The innocence, the dreams of every man
I am the empty crib of Peter Pan A silent kite against the blue, blue sky
Every chimney, every moonlit sight
I am the story that will read you real
Every memory that you hold dear I am the journey
I am the destination
I am the homeNightwish - Storytime - http://motolyrics.com/nightwish/storytime-lyrics-persian-translation.html
The tale that reads you A way to taste the night
The elusive high
Follow the madness
Alice, you know once did Imaginarium
A dream emporium
Caress the tales
And they will dream you real A storyteller's game
Lips that intoxicate
The core of all life is a limitless chest of tales I am the voice of Never-Never-Land
The innocence, the dreams of every man
I am the empty crib of Peter Pan A silent kite against the blue, blue sky
Every chimney, every moonlit sight
I am the story that will read you real
Every memory that you hold dear I am the voice of Never-Never-Land
The innocence, the dreams of every man
Searching heavens for another Earth

Persian translation

Nightwish - Storytime (Persian translation)

شب بود پیشتر
كە توى همە دنیا
نە حرفى ، نە خوابى وجود داشت تا روزى كە

یە نویسندە با أتش
گایا را تصور كرد
یە سفر را بە درون قلب بچە و مردها كرد

یە نقاش روى ساحل
دنیا را تصور كرد
با دونەهای برف كە تو كف دستش بود

بدون قابى شاعرانە
یە كرباس ترسناك
زمین بە قلب ستارەها برمى گردە

من صدایی سرزمین ارمانشهر هستم
بی گناهى خوابهام كە هرمرد از انها برخورد دارد
من یە اخور خالى پیتر پان هستم

من یە بادباك خاموش توى اسمان
هر دودكشى ، هر بینش مهتابى
من ان داستانى هستم كە حقیقت تو را بازگو میدنە
هر خاطرهاى كە تو حفظشان میكنى عزیزم

من در سفر هستم
من در سرنوشت هستم
من خانەامNightwish - Storytime - http://motolyrics.com/nightwish/storytime-lyrics-persian-translation.html
من قصەای هستم كە

كە طعم غمگین این شب را از تو دور میكند
بالا گریزان
دیوانگى را دنبال كن
الیس ، خودت میدانى كە یە بار این كار را كردی

تصورات
مغازە خواب
قصە ها را دراغوش میگیرن
و انها حقیقت تو را بازگو میكنند

بازى قسە گو
لبهایی مست
هستە همە زندگى یە جعبە بى حد و حصر است

من صدایی سرزمین ارمانشهر هستم
بی گناهى خوابهام كە هرمرد از انها برخورد دارد
من یە اخور خالى پیتر پان هستم

من یە بادباك خاموش توى اسمان
هر دودكشى ، هر بینش مهتابى
من ان داستانى هستم كە حقیقت تو را بازگو میدنە
هر خاطرهاى كە تو حفظشان میكنى عزیزم

من صدایی سرزمین ارمانشهر هستم
بی گناهى خوابهام كە هرمرد از انها برخورد دارد
از اسمان ها دنبال یە زمین دیگە بگرد

Write a comment

What do you think about song "Storytime"? Let us know in the comments below!

More Nightwish lyrics Persian translations